Poetin vermy NAVO-lugruim op pad na G20

Die vliegtuig van die Russiese president, Vladimir Poetin, het ‘n lang ompad na die G20-beraad in Hamburg, Duitsland, geneem. Dit het bykans 500 km ekstra gevlieg om te verhoed dat die president oor die oostelike flank van NAVO vlieg.

Poetin se vliegtuig het ‘n roete oor Finland en die Oossee in plaas van Pole en die Oosseestate-lugruim na sy bestemming geneem, het yournewswire.com berig.

Vlugopsporingsdata van FlightRadar24 het onthul hoe die Russiese presidensiële Il-96-300PU van Moskou na Hamburg verlede Donderdag die nie-NAVO-lande Finland en Swede oorgesteek het voordat hulle die Deense en Duitse lugruim binnegekom het.

Presidensiële woordvoerder Dmitri Peskov wou nie kommentaar lewer oor die rede vir die ompad nie. “Ek sal hierdie vraag sonder ‘n antwoord laat, want alle kwessies wat verband hou met die president se bewegings het direk betrekking op sy veiligheid,” het hy gesê.

Die roete na Duitsland het gelei tot die Britse poniepers, die Daily Mail en The Sun, wat gespekuleer het dat Poetin “vrees dat hy afgeskiet sal word”. Verlede maand het ‘n Poolse F-16 gevaarlik naby die Russiese minister van verdediging Sergei Shoigu gevlieg, wat een van die Su-27’s gedwing het om die indringer te waarsku.

Intussen het die media in Warskou wild bespiegel dat Rusland agter die Poolse presidensiële vliegtuigongeluk in Smolensk, Rusland in 2010 was, wat die dood van president Lech Kaczynski tot gevolg gehad het.

Alexander Gramtsjikin, adjunk-direkteur van die Instituut vir Politieke en Militêre Analise in Moskou, het gesê die Poolse lugruim is tans baie gevaarlik: “Die Poolse Lugmag is die enigste lugmag ter wêreld wat toegerus is met beide Amerikaanse en Russiese toerusting. Spesifiek, hulle het 48 F-16’s, ongeveer 30 MiG-29s, en ongeveer 30 Su-22-vegvliegtuie in diens, met nog 20 in die stoor. Na die ineenstorting van die Sowjetunie het die Pole al die voormalige Oos-Duitse en Tsjeggiese MiG-29s gekoop. Hul grondgebaseerde lugverdediging sluit in ‘n battery van Amerikaanse Patriots, sowel as S-200-en Krug-missielverdedigingstelsels,” het die ontleder gesê.

Rusland se vloot van presidensiële Il-96-300PU’s bestaan ​​uit vier vliegtuie, toegerus met gevorderde sekuriteitskenmerke, insluitende ‘n beskermende deklaag om radar te verwar, ‘n stelsel teen MANPADS-missiele en hul eie lugverdedigingstelsel. Maar dit bied nie beskerming teen valsvlagaanvalle nie.

Amerikaanse energie losgelaat: Trump se besoek aan Pole

Die Amerikaanse president Donald Trump hoop om Rusland se verhouding met Europese aardgaskliënte uit te daag, sodat die VSA die oorheersende verskaffer van vloeibare aardgas, oftewel VAG, na die EU kan word. Maar dis baie duurder om Amerikaanse gas te koop.

Reuters het berig dat Trump Donderdag ‘n dosyn lande wat na Rusland kyk vir hul energiebehoeftes, sal probeer oorreed om van vinnig groeiende voorrade van Amerikaanse natuurlike gas gebruik te maak en om dié produk as ‘n politieke instrument in te span.

Amerikaanse Republikeinse wetgewers, waarvan baie anti-Russies is, ondersteun die gebruik van gasuitvoere vir politieke hefboomkrag. Dit is die stryd van pyplyne teenoor VAG-vragskepe.

“Dit ondermyn die strategieë van Poetin en ander sterk manne wat probeer om die ligskakelaar as ‘n element van strategiese krag te gebruik,” het senator Cory Gardner, ‘n Republikein uit Colorado, verduidelik. Gardner sit op die Senaat se Buitelandse Betrekkingskomitee.

Die Kremlin is baie afhanklik van olie- en gasinkomste, dus sal verminderde markaandeel vir die Russiese staats-energie reus Gazprom, Moskou seermaak.

“Die VAG-uitvoere deur die VSA is op baie maniere die mees bedreigende Amerikaanse beleid vir Rusland,” het Michal Baranowski, direkteur van die Amerikaanse dinkskrum in Warskou, die German Marshall Fund gesê.

Amerikaanse energie-gesant Amos Hochstein sê ‘n groter mededinging is nodig met Rusland se Gazprom deur verhoogde VAG-invoer na Europa. “Jy veroordeel Oos- en Sentraal-Europa tot nog 30-50 jaar se afhanklikheid van een verskaffer,” het Hochstein aan EURACTIV Slowakye gesê.

Noorweë verkoop byna twee-derdes van Britse gasinvoere via pypleidings, maar niemand kla dat Noorweë ‘n “politieke” projek verkoop nie. Maar soos Miguel Arias Cañete, Europa se klimaat- en energiekommissaris, daarop gewys het, is Nord Stream 2 ‘n projek wat groot politieke gevolge het.

Die VSA sal na verwagting in 2020 die wêreld se derde grootste uitvoerder van VAG word, net vier jaar nadat die eerste uitvoere begin het. Amerikaanse uitvoerders het die meeste van die gas verkoop in langtermynkontrakte, maar daar is nog steeds volumes wat aangebied word, en meer uitvoerprojekte kom sê hulle. Die jongste BP Statistiese Oorsig dui egter daarop dat stygende hernieubare voorraad die vraag na gas verder kan laat daal.

‘n Energie-ontleder op die Johannesburgse Effektebeurs het aan PRAAG gesê dat VAG-kontrakte vir ‘n vyfjaartermyn aangebied word, met ‘n vragskip wat gratis ingesluit word vir vervoer.

Hierdie jaar het die EU se regsdienste-afdeling besluit dat die EU-energiewette nie op die Russiese Nord Stream 2-pyplyn van toepassing is nie. Duitsland se energienetwerkreguleerder het met die assessering saamgestem en die hoop van diegene wat die projek deur EU-wetgewing wou blokkeer, vernietig.

Vyf Europese energie maatskappye sal elk 950 miljoen euro betaal om ‘n nuwe gaspypleiding van Gazprom te finansier as deel van ‘n finansieringspakket wat ‘n aansienlike hindernis vir sommige EU-lande geword het.

Royal Dutch Shell, Oostenrykse OMV, Engie van Frankryk en Duitsland se Uniper en Wintershall sal elk lenings gee wat 10 persent van die koste van die pyplyn van €9,5 miljard sal dek. Gazprom verskaf die oorblywende 50 persent, berig The Financial Times.

Nord Stream 2 word betwis deur die VSA en Pole, want dit kan Rusland se afhanklikheid van die gebruik van Oos-Europese lande as betaalde deurgange verminder. Maar selfs sonder Nord Stream 2 het Gazprom se eienaarskap van Europese gasmarkte gestyg. Dit het na wat berig word van 31 persent in 2015 gestyg tot 34 persent verlede jaar, volgens Bloomberg.

In ‘n persverklaring op Gazprom se webwerf het die maatskappy opgemerk: “Die noordelike korridor word fundamenteel vir gasvoorsiening regdeur Europese Rusland gelei en integreer die kortste, mees betroubare en doeltreffende nuwe roete vir gasuitvoer na Europa, wat strek van Yamal na Duitsland via die Oossee. Dit is die Nord Stream 2-projek, waarvan die implementering volgens skedule uitgevoer word.”

Die pyplyn is ontwerp om ‘n geskatte 55 miljard kubieke meter Russiese aardgas per jaar na Duitsland via die Oossee te lewer, om die Oekraïne te omseil.

In 2016 het die eerste ministers van Tsjeggië, Estland, Hongarye, Letland, Pole, Slowakye en Litaue ‘n brief gerig aan die president van die Europese Kommissie, Jean-Claude Juncker, wat beswaar maak teen die konstruksie van die Nord Stream 2-pyplyn, aangesien die projek na bewering kan lei tot “geopolitieke destabilisering”, het die Poolse nuusagentskap PAP berig.

Maar Berlyn hou vol dat Nord Stream 2 ‘n eenvoudige kommersiële onderneming is waarby die EU en die VSA nie moet inmeng nie. Die projek sal Duitsland as ‘n nodus op die Europese gasmark vestig, en vervang die dalende gasproduksie van die Nederlandse en Britse sektore van die Noordsee.

“Europa sal die groot mededingende arena tussen Russiese gas en VAG wees,” het Daniel Yergin gesê, ‘n Pulitzer-pryswennende oliehistorikus en vise-voorsitter van die IHS Markit-ontledingsfirma.

Europa sal met gespanne aandag dophou of Trump sy administrasie se posisie oor die nuwe pyplyn by die Trimarium-byeenkoms verduidelik. “Sommige dinge moet die Europeërs self besluit,” het Peter Wittig, die Duitse ambassadeur in die VSA, verlede maand in Washington aan verslaggewers gesê.

Hy het bygevoeg dat die Amerikaners ‘n aantal vrese van ander Europese lande uitbuit. As Trump nie slaag om die wig in te dryf nie, sal NAVO natuurlik volgende sneuwel aangesien die Atlantiese verdragsorganisasie op Europese eenheid staatmaak.

Migrant steek Duitse Rooikruis-werker dood

‘n Migrant uit Sirië het ‘n Rooikruisgeestesgesondheidsraadgewer in die suidwestelike Duitse stad Saarbrücken doodgesteek, volgens die Duitse polisie. Saarbrücken is die hoofstad van Duitsland se kleinste deelstaat, Saarland.

Die moordenaar en sy 30-jarige slagoffer wat as sielkundige gewerk het, het glo tydens ‘n terapeutiese sessie ‘n argument gehad. Die slagoffer is op die toneel dood. Duitse amptenare het ontken dat die voorval verband hou met terrorisme.

Die slagoffer het sedert 2014 by die Rooikruis gewerk. Die Duitse owerhede het die verdagte kort ná die Woensdagaanval gevang, slegs ‘n paar honderd meter van die misdaadtoneel in Saarbrücken. Die man is in die hospitaal opgeneem vir ernstige beserings, wat self toegedien is.

Die polisie glo dat die 27-jarige Siriese immigrant die terapeut tydens ‘n beradingsessie gesteek het, by die sentrum vir getraumatiseerde vlugtelinge wat deur die Rooikruis bestuur word. Die sentrum in Saarbrücken, naby die Franse grens, spesialiseer in die behandeling van migrante wat ly aan post-traumatiese stres of nuwelinge wat probleme ondervind met die aanpassing in Duitse kultuur.

“Ons is almal verskrik en geskok,” het die Duitse Rooikruishoof, Rudolf Seiters, gesê. Hy het gesê dat alle Duitse Rooikruis-medewerkers die slagoffer “roem as ‘n lofwaardige werknemer”. Sy mede-werkers het tevergeefs probeer om hul kollega te red.

Die polisie het ook ‘n mes op die toneel gevind, maar kon nie sê of dit die moordwapen was nie.

“Dit is nogal vreeslik,” het Martin Erbelding, woordvoerder van die Saarland se DRK-nasionale vereniging, gesê. “Die kommer oor kollegas is baie, baie hoog.” ‘n Krisisintervensiespan en nood mediese sorg was ter plaatse.

Die skokkende moord kom na ‘n aanval op Sondag toe ‘n vyfjarige kind in ‘n vlugteling-skuiling in Suidoos-Duitsland deur ‘n Afghaan doodgesteek is. Die 41-jarige aanvaller het ook die kind se ma, ‘n Russiese burger, beseer.

‘n Sesjarige kind op die toneel moes vir skok behandel word by die vlugtelingsentrum in Arnschwang, naby die Tsjeggiese grens, en na die hospitaal geneem word.

Die jongste aanval lyk ook soos ‘n dodelike mesaanval in Swede verlede jaar, toe ‘n 22-jarige vroulike maatskaplike werker deur ‘n jong immigrant vermoor is.

Duitse restaurant moet sluit na linkse terreur

‘n Duitse restaurant is gedwing om sy deure te sluit nadat linkse boewe duisende euro se skade veroorsaak het. Die plek is gevandaliseer omdat die eienaar ‘n werkslokaal by sy restaurant uitverhuur het aan die AFD-party.

Eienaar Sven Lohse, wat nie eens die party ondersteun nie, het gesê hy het die funksiesaal aan die party uitgehuur omdat hy “in demokrasie glo en almal toegelaat moet word om hul gedagtes openlik te bespreek sonder om aangeval te word”.

Dit was egter verlore op die sogenaamde “anti-fasciste” wat besluit het om sy restaurant te vernietig omdat hulle nie saamstem met AFD-beleid nie.

Lohse het aan die Duitse koerant, Junge Freiheit, gesê: “Motorbande is stukkend gesteek, vensters en fasades is verniel, perdemis is by die deur gelos, ek is gevloek en gedreig op die telefoon – en alles in die naam van demokrasie.

“Ek doen dit nie meer nie. Ek is nou 56 jaar oud. Ek wil nie die res van my lewe met sulke onkundiges belas wees nie,” het hy bygevoeg. Hy het gesê dat hy nog nooit so iets in sy lewe gesien het nie, selfs nie in die derde wêreld nie.

Na ‘n reeks aanhoudende en groot dreigemente van geweld het die restaurantseienaar van Schleswig-Holstein sy restaurant gesluit.

Drie weke na die staatsverkiesing in Schleswig-Holstein het Lohse genoeg: na herhaalde dreigemente het hy sy herberg “Tivoli” in Aukrug naby Neumünster gesluit. Sy “oortreding” in die oë van sy teenstanders: die AFD het kamers vir hul geleenthede gehuur ter ondersteuning van die streekverkiesingsveldtog.

Soos berig van die Kieler Nachrichten Dinsdag, is daar die afgelope maande talle aanvalle op die restaurant uitgevoer. Toegangsdeure is besmeer met slagspreuke, perdemis en hope geskeurde AFD-kieskaarte wat by die deur afgelaai is, en motorbande is gesny.

Die polisie vermoed politieke motiewe. Op die internet spog die linkse ekstremiste openlik oor hul dade. Daar was egter nog geen arrestasies nie.

‘n Land wat nie kritiek duld nie, is nie meer ‘n demokrasie nie, sê Lohse. “Ek was altyd trots om Duits te wees,” het hy gesê en bygevoeg dat hy die reg het om met enigiemand, selfs die Turkse president, te praat: “Erdogan moet ook met my praat.”

Duitse stad onteien privaatwonings vir migrante

Die Duitse owerhede in Hamburg het ses residensiële eenhede in die Hamm-distrik naby die middestad gekonfiskeer in wat as ‘n ernstige ingryping in eiendomsreg beskryf kan word.

Dit bly onduidelik waarom niemand die grondwetlikheid van die onteiening van die eiendom uitgedaag het nie, aangesien owerhede begin het om privaat wonings op te eis teen die wil van die eienaar.

Boonop sal ‘n trustee deur die tweede grootste stad in Duitsland aangestel word om die eiendomme op te knap om dit aan “vlugtelinge” te verhuur, terwyl alle opknapping teen die eienaar se koste gedoen sal word. Die wonings in Hamm staan sedert 2012 leeg.

Die tekort aan behuising het ontstaan ​​deur kanselier Angela Merkel se besluit om binne ‘n kort tyd die grense vir meer as twee miljoen migrante oop te maak.

Stadsamptenare het reeds op kommersiële eiendomme beslag gelê en hulle sedert laat 2015 in migrantskuilings begin omskep. Op 1 Oktober 2015 het die stadsraad van Hamburg ‘n nuwe wet goedgekeur wat die stad toelaat om onbeboude kommersiële eiendomme te koop – kantoorgeboue sowel as grond – en te gebruik om migrante te huisves. Maar nou het hulle tot die stap oorgegaan om privaat eiendomme ook te konfiskeer.

Toe Merkel miljoene uit Afrika, Asië en die Midde-Ooste ingenooi het, het die behuisingsprobleem akuut geword. Meer as 400 nuwe migrante kom elke dag in Hamburg aan en al die bestaande vlugtelingskuilings is vol.

Die behuisingskrisis is egter deur die stad self vererger. ‘n Studie wat in 2012 gedoen is, het voorspel dat teen 2017 sal daar ‘n tekort van minstens 50 000 huur eiendomme wees. Die regering het ‘n plan aangebied om 6 000 nuwe residensiële eenhede per jaar te bou, maar die plan het nooit van die grond gekom nie omdat voornemende bouers deur regering-opgelegde huurgeld verhinder is, wat dit onmoontlik gemaak het om selfs net hul konstruksiekoste te verhaal.

Sedertdien het die stad beslag gelê op private eiendom om sy behuisingstekort op te los. Aangesien die eienaars van onbeboude eiendomme weier om hul eiendomme op vrywillige grondslag aan die stad beskikbaar te stel, word daar bloot beslag gelê op die wonings.

Die maatreël is natuurlik verwelkom deur links en ver-links. “Ons doen alles wat ons kan om te verseker dat die vlugtelinge nie in die komende winter dakloos is nie,” het senator Till Steffen van die Groen Party voorheen gesê. “Om hierdie rede moet ons vakante kommersiële eiendomme gebruik.”

“Die voorgestelde konfiskering van privaat grond en geboue is ‘n massiewe aanval op die eiendomsreg van die burgers van Hamburg,” het André Trepoll van die Christen-Demokratiese Unie (CDU) gesê en bygevoeg dat die doelwitte die middele nie regverdig het nie. “Dit is ‘n onteiening deur die staat.” Hy het die maatreël ‘n “intimidasiewet” genoem wat ‘n “politieke dambreuk met verreikende implikasies” tot gevolg het.

Katja Suding, die leier van die Vrye Demokrate in Hamburg, het gesê die voorgestelde wet is ‘n “onaanvaarbare oorsteek van rooi lyne. Sulke dwangmaatreëls sal slegs woede teen vlugtelinge veroorsaak.”

Soortgelyke onteieningsmaatreëls is in Berlyn, die Duitse hoofstad, voorgestel, maar nie geslaag nie omdat hulle ongrondwetlik geag word.

Christiana Kant, wat van die vlugteling-behuising in Hamburg koördineer, het aan die BBC gesê dat die blote getalle van die instroming ‘n groot logistieke probleem is. “Ons huisves mense in supermarkte, in ‘n tennissaal, net om ‘n dak oor hul koppe te kry,” het sy gesê.

Sal Duitse owerhede die maksimum hoeveelheid leefruimte per persoon beperk en diegene met groot woonstelle dwing om dit met vreemdelinge te deel?

Duitse sokkerspan oorleef bomaanval met klein beserings

‘n Verdediger van die sokkerspan Borussia Dortmund, Marc Bartra is in die hospitaal opgeneem is nadat hy Dinsdagaand in ‘n ontploffing beseer is kort voor die span in die kwarteindstryd van die UEFA Kampioenskapsliga teen Monaco te staan sou kom.

Die kragmeting sou by hulle tuisstadion in Dortmund in Duitsland plaasvind. Volgens die polisie het drie ontploffings plaasgevind kort nadat die bus met die span hul hotel verlaat het.

Die wedstryd is na die ontploffings uitgestel tot vanaand. Bartra is die enigste speler wat in die ontploffings beseer is. Hy het ‘n operasie ondergaan vir ‘n gebreekte been in sy gewrig.

Die Duitse polisie praat van spore van “ernstige plofstof” wat gevind is en is glo in besit van ‘n brief waarin verantwoordelikheid vir die ontploffing geneem word, maar DPA, die Duitse nuusagentskap sê dit word nie verbind met terreur nie.

Dit is dalk so, maar indien dit wel verbind kan word met terreur gaan dit sokker duur kos, en dit sal nie verbasend wees as die owerhede dit wil toesmeer nie.

Duitsland wil kindbruide verbied

Na die ontdekking van ten minste 1500 gevalle van kinderhuwelike onder vlugtelinge, het die Duitse regering nou ooreengekom op ‘n voorstel Woensdag om sulke huwelike te verbied.

Die huidige ouderdom om wettig te trou is 16 in Duitsland, maar sedert die land nie “godsdienstige huwelike,” erken nie, het owerhede nie ingegryp om sulke huwelike te stop nie. Die wetsontwerp sal ook enige pogings om minderjariges in tradisionele of godsdienstige eerder as staatseremonies te trou, onder die loep hou.

Maar Duitse welsynsamptenare sal nou toegelaat word om minderjarige meisies in die regering se sorg te neem, selfs al is hulle “wettig” in die buiteland getroud. Getroude kinders sal ook van hulle mans geskei word deur die owerhede.

Angela Merkel se koalisie-regering het alle huwelike gesluit onder die ouderdom van 16 nietig te verklaar. Die wetsontwerp wag op parlementêre goedkeuring in Julie.

“Kinders hoort nie by die altaar nie, hulle hoort in die skool,” het die minister van justisie Heiko Maas gesê. “Ons kan nie enige huwelike wat dalk skade aanrig aan die natuurlike ontwikkeling van minderjariges duld nie.”

Die Merkel-administrasie is onder druk om ‘n meer vasbeslote houding teenoor Moslems voor die komende verkiesing te wys. Die immigrante minderjariges met volwasse gades is ‘n Moslem gewoonte en aan die orde van die dag in Islamitiese migrantegemeenskappe.

Die grootste groep kinderbruide, tot 664 minderjariges, kom uit Afghanistan, Irak, Bulgarye en Sirië.

Vanaf Julie 2016, is vele kinders met ‘n Islamitiese agtergrond geregistreer as “getroud” in Duitsland, insluitend 361 onder die ouderdom van 14.

Opvoeders het gewaarsku dat jong meisies dikwels skool verlaat na hulle trou.

Russiese gas is nou ‘n gegewe vir Duitsland

Die Europese Unie het alle pogings om die konstruksie van die Nord Stream-2 gaspyplyn te sluit, opgehef.

The Wall Street Journal skryf dat die EU-owerhede lank onder die druk van verskeie state, hoofsaaklik Pole was, maar nou sal Brussel Moskou bystaan met die probleme vanuit hierdie lande.

Vroeër het die Europese Kommissie ‘n amptelike brief aan die hoofde van die energie departemente van Swede en Denemarke gerig, waarin dit duidelik gestel word dat geen gronde vir die indiening van ‘n regsgeding teen Nord Stream-2 bestaan nie.

Trouens, Brussel het besluit die bespreking oor die implementering van hierdie projek het tot ‘n einde gekom.

Die Europese Kommissie het erken dat die opposisie daarteen slegs binne ‘n politieke konteks gevoer kan word, aangesien daar geen regsgronde bestaan om die konstruksie te keer nie. Daarbenewens is die EU-reëls nie van toepassing op die kusdeel van die pyplyn wat weg van die land loop nie.

“Nord Stream-2” is ‘n grootskaalse konstruksieprojek vir twee gaspyplyne vanaf die Russiese kus deur die Oossee na Duitsland. Die kapasiteit van die gaspyplyn sal 55 miljard kubieke meter gas per jaar wees. Die koste van die projek, volgens Gazprom, is 9,9 miljard euro.

Duitsland in skok na verkragtings, moord by ouetehuis deur swarte

Duitsland is in skok na ‘n dubbele verkragting, en moord deur ‘n swart migrant by ‘n ouetehuis in Neuenhaus, ‘n dorp in die distrik Bentheim in Nedersakse.

‘n Somaliese “asielsoeker” is aangekla van verkragting van twee gestremde mans in ‘n tehuis asook die moord op die vrou van een, in die vroeë oggendure van 22 Oktober verlede jaar.

Die “18-jarige” het na berig word ingebreek by die ouetehuis in Neuenhaus, waar hy ‘n verlamde 59-jarige man verkrag het. Die polisie sê die migrant het daarna ‘n bejaarde in ‘n aangrensende kamer verkrag, voordat hy gekonfronteer is deur die 87-jarige vrou van die slagoffer.

Na wat verneem word het die vrou in dieselfde kamer as haar man by die Haus am Bürgerpark ‘n bejaarde sorghuis, gewoon.

Die vrou van die tweede slagoffer het die verkragter verras waarna hy haar met “groot krag” vermoor het om te verhoed dat hy gevang word, volgens Duitse polisiebronne.

Die beskuldigde is tans in ‘n psigiatriese inrigting vir waarneming, want hy was glo in ‘n “alkoholiese toestand” met “geestelike probleme”. Dié twee kesssies kan uiteindelik lei tot verminderde straf.

Sy verhoor sal voor die Land Gericht Osnabrück se jeugfasiliteit plaasvind, maar dit is nie seker of die dader wel ‘n jeugdige is nie.

Die 32-jarige opsigter het Woensdag, nadat hy die skof van ‘n kollega oorgeneem het, op die dader afgekom. Om middernag, het alles gelyk of dit nog in orde was, maar op die middelste vloer, het hy skielik ‘n persoon teëgekom wat ​​in die gang in die dowwe gloed van die naglig staan.

“Ek was verbaas en het gedink dit was ‘n inwoner,” het die verpleër verduidelik. Die vermeende verkragter het daarna doodluiters die trappe afgeloop na die grondvloer in die rigting van die hoofingang, maar skielik verander van rigting en ontsnap.

Die Somaliër is egter gou in hegtenis geneem na die misdade. In sy huis, het die polisie ‘n paar wit – nog klam – tekkies, en ‘n stel nat klere in die kas ontdek. Dit is deur ‘n 53-jarige polisiesuperintendent aan die media onthul.

Verlede maand het ‘n 19-jarige Marokkaanse migrant skuldig gepleit op die verkragting van ‘n 90-jarige Duitse vrou helder oordag op pad huis toe van die kerk.

Verlede week is aangekondig dat die Afghaanse reeksmoordenaar en verkragter, Hussein K., deur Duitse aanklaers as ‘n jeugdige beskou word, ten spyte van verskeie mediese ouderdomskundiges wat bepaal het dat hy 22-jaar oud was toe hy die 19-jarige Maria Ladenburger vermoor het. Hy het haar liggaam in Dreisamrivier in Freiburg gegooi.

Die meisie was die dogter van ‘n top Eurokraat, en ten minste die tweede slagoffer van die moordenaar.

Hy het voorheen ‘n ligte twee-en-‘n-half jaar tronkstraf uitgedien vir die verkragting en moord op ‘n jong Griekse student wat hy daarna van ‘n krans afgegooi het.

‘Swartes steel alles’

‘n Duitse wêreldreisiger het gesorg vir ‘n herrie toe sy as gas van die Duitse uitsender ZDF, besluit het om haar ervaringe van swart mense in Suid-Afrika in ‘n bietjie meer besonderhede te beskryf.

Heidi Hetzer (79) het al die hele wêreld oor die afgelope twee en ‘n half jaar volgereis: Van Berlyn via Oos-Europa, Nieu-Seeland, die VSA, Suid-Afrika, Frankryk, Keulen, dan terug na die hoofstad Berlyn.

Maandag was sy die ZDF oggendgas, om te gesels oor haar toer – byvoorbeeld deur Suid-Afrika.

Hetzer het eers haar goeie indrukke van die land gegee. “Die afdelingswinkels het alles. En alles is goedkoper. Die KaDeWe [‘n Duitse afdelingswinkel] is ‘n gemors daarteen gemeet. En die natuur, is iets moois. So kan mens lewe!”

Byna die paradys, maar in dieselfde asem het Hetzer ook opgemerk: “Maar soos elders, is daar nadele. Diefstal. Die swartes steel selfs ‘n ou baadjie wanneer jy die motor verlaat. Hulle steel alles. My ketting het hulle gesteel, die vensters gebreek, die GPS gesteel, die hele motor leeggesteel binne, my tasse, alles.”

Die ZDF aanbieder Jana Pareigis was sigbaar onthuts deur die eerlike vertelling. Pareigis is swart.

Pareigis het gou die tante onderbreek en die onderwerp verander met ‘n kort-af “Dis net ‘n arm land.”

Pareigis, wat ook werk as ‘n aanbieder vir die Duitse Uitsaaidiens DW, het die première van hul nuwe dokumentêre program “Afro.Deutschland” gevier verlede Donderdag.

Dit gaan heel voorspelbaar oor “rassisme en diskriminasie” en hoe om dit te “bestry”. Pareignis het haar persoonlike ervarings van hoe dit is om swart te wees in Duitsland gedeel.

Duitse armoede bereik rekordhoogtepunt veral onder bejaardes

Ten spyte van lae werkloosheid, het Duitse armoede rekordhoogtes bereik.

‘n Nuwe verslag het aan die lig gebring dat meer Duitsers nou armer is as op enige tydstip sedert hereniging.

En die getal van wit Duitse pensioenarisse onder die broodlyn het gestyg met ‘n onrusbarende 49 persent in ‘n dekade, het die Welsynsvereniging bekend gemaak.

Wolfram Friedersdorf, hoof van die Menslike Solidariteitsassosiasie, noem dit ‘n “stortvloed” van bejaarde armoede. Streke wat die meeste geraak word deur swaarkry vir bejaardes, is Berlyn en die Ruhr van Noordryn-Wesfale.

“Met 15,7 persent van Duitsers in armoede, het ons ongelukkig ‘n hoogtepunt bereik sedert hereniging,” het Ulrich Schneider, hoof van die Gelyke Welsyn Assosiasie, verlede week gesê.

Die Vereniging sê dat 12.900.000 mense in Duitsland onder die armoededrempel verkeer het in 2015, en in 2005, 14,7 persent van Duitsers onder dié vlak geleef het.

“Ekonomiese ontwikkeling het al lank nie meer die vermindering van armoede meegebring nie,” het Schneider uitgewys.

Die syfers is gebaseer op die amptelike syfers van die Federale Buro vir Statistiek (Destatis) wat die deel van die bevolking met ‘n inkomste van minder as 60 persent van dié van die gemiddelde Duitse huishoudelike inkomste meet.

Terwyl Destatis mense onder die 60 persent merk klassifiseer as “bedreig deur armoede”, het die Welsynvereniging hulle beskryf as armoedig.

Meer kommerwekkend is dat die toename in armoede kom ten spyte van jare van dalende werkloosheid.

Duisende immigrante verdwyn in Duitsland

Die mislukking van Angela Merkel se immigrasiebeleid is blootgelê nadat dit rugbaar geraak het dat een vyfde van derdewêreld aankomelinge verdwyn het in Duitsland. Dis duidelik dat die land onvoorbereid was op die instroming.

Volgens ‘n berig in Die Welt, is die deelstaatowerhede in Brandenburg “op soek na duisende vlugtelinge” wie se “verblyfplek onbekend” is.

Duitse amptenare jag nou meer as 3 000 vlugtelinge in een staat alleen wat van die radar verdwyn het. Die meeste het na Duitsland gekom in 2015 via die sogenaamde Balkanroete, en vrese is aan die toeneem dat ‘n aantal ondergronds gegaan het as terroriste vir die Islamitiese staat (ISIS).

Die vermiste immigrante is aangemeld in die staat van Brandenburg naby die hoofstad Berlyn, toe die kantoor van die staatsaanklaer begin het met terugwerkende regulering van die asielsoekers. “Vyftien tot 20 persent van 18 000 vlugtelinge is skoonveld,” sê aanklaer Ulrich Scherding.

Amptenare erken dat tydens die chaos van die krisis is die data van duisende immigrante “onvoldoende aangeteken” en diegene wat verdwyn het, wag waarskynlik vir hul jihadistiese betaalmeesters se bevele om terreurdade te pleeg.

Die meeste in Brandenburg het via Hongarye en Oostenryk in 2015 aangekom, maar hul huidige verblyfplek is onduidelik, erken die staat se adjunk ministerie van binnelandse sake se woordvoerder Wolfgang Brandt.

‘N SPD politikus, Brandenburg se minister van binnelandse sake, Karl-Heinz Schröter, het gesê dit is “algemeen bekend dat baie mense wat op die hoogtepunt van die beweging van vlugtelinge na Duitsland aangekom het, later verdwyn het van die radar af,” want die tegnologie om vingerafdrukke van al 47 000 vlugtelinge te neem in 2015, het eenvoudig nie bestaan ​​nie, maar “nou is owerhede toegerus met vingerafdrukstoortegnologie”.

Dit is dus waarskynlik dat indien die 20 persent “verdwyn” koers regdeur Duitsland van toepassing is, sou dit beteken dat tienduisende immigrante net skoonveld is sedert 2015.

Verlede week het Angela Merkel herhaal dat dit Europa se plig is om meer migrante te neem, ten spyte van openbare protes. Sy het by die München sekuriteitkonferensie, ook gesê Islam is nie ‘n bron van terreur nie, selfs na ‘n paar dodelike terreuraanvalle in Berlyn, sowel as Parys en Nice.

Noordryn Wesfale, waar ‘n koalisie tussen die SPD en die Groen Party heers, het aangekondig dat alle Afghaanse “vlugtelinge” nie oorhandig sal word aan die sentrale regering vir deportasie nie, selfs al is Afghanistan verklaar as ‘n “veilige” land.

Schleswig-Holstein het ‘n soortgelyke onsinnige verklaring uitgereik, maar Jutta Cordt, die nuut aangestelde hoof van die Federale Buro vir Migrasie en Vlugtelinge (BAMF), het opgemerk daar “is gebiede in Afghanistan wat relatief veilig beskou word. Daar is binnelandse ontsnappingsalternatiewe.”

Hierdie berig is uniek in Afrikaans. U sal dit net op Praag lees want ander bronne wil nie dat u dit weet nie. Sluit asseblief aan en ondersteun die harde werk wat ons doen!

Dresden se ‘kunswerk’ uit solidariteit met terroriste

Amptenare in die oostelike Duitse stad Dresden het ‘n “kunswerk” gewy aan terroriste opgerig.

Die Siriese “kunstenaar”, nou ‘n Duitse burger, wou “solidariteit” met die terroriste van Aleppo in Sirië wys.

Inwoners het Dresden se burgemeester Dirk Hilbert uitgejou by die openingseremonie Dinsdag en geskree “Gemors!”, “Gaan weg!”, “Skaam jou!” en “Verraaier!”. Die Dresden-tak van die anti-immigrante party AfD, wat ‘n oplewing in gewildheid geniet sedert ‘n invloei van meer as 2 miljoen vlugtelinge, baie van Sirië, het die installasie ‘n “belediging vir die burgers van Dresden” genoem.

Baie van hulle is woedend omdat hulle sê dat die stuk die herinnering van hul eie vuurbombardement van die stad aan die einde van die Tweede Wêreldoorlog aantas. In Februarie 1945, drie maande voor die einde van die oorlog toe die Duitsers reeds hul nederlaag verklaar het, is burgerlikes uitgedelg. Die lelike werk vorm deel van die 72ste herdenking van die vernietiging van Dresden.

Die “kuns” installasie, bestaan ​​uit drie busse wat regop staan, op die plein voor die Frauenkirche. Die pragtige kerk is vernietig deur Britse en Amerikaanse bomwerpers in die Tweede Wêreldoorlog, maar met moeite opgebou na die oorlog ter herinnering aan diegene, burgerlikes, insluitende kinders, wat in die vuurhel omgekom het. Na dekades van geen onderhoud nie, is die Frauenkirche in 2005 heropen.

Die werk lyk soos ‘n toneel uit 2015 toe terroriste in die Siriese stad ​​drie busse aan die einde van ‘n straat opgerig het om hulself te beskerm teen sluipskutters van die Siriese regering, berig Reuters.

“Kunstenaar” Manaf Halbouni, het aan Reuters gesê hy was “geskok” deur die protes teen sy polities gelaaide werk. Halbouni verwys na die immigrasie krisis, maar toon sy algehele onkunde oor die Duitse geskiedenis: “Die doel van hierdie installasie was om dialoog te bevorder tussen mense, sodat ons almal saam dinge kan bespreek en probeer om probleme op te los.”

Dit is nie duidelik watter soort dialoog nodig is tussen immigrante wat terrorisme in Sirië vier en burgerlikes wat tydens die oorlog omgekom het in wat beskryf word as ‘n oorlogsmisdaad nie. Op sy webwerf, het Halbouni nog onsin kwytgeraak en gesê sy werk verbind die lyding van mense in Sirië aan Europa “maar ook die hoop vir rekonstruksie en vrede”.

Die terroriste in Sirië was beslis nie daar om vrede te bevorder nie en die busse was hulle idee om ‘n oorlog te voer teen ‘n land wat niemand bedreig het nie.

Die predikant van die Frauenkirche kerk, Sebastian Feydt, het natuurlik die werk verdedig en sy kritici as “nasionale-sosialiste” uitgeskel.

Maar as die terroriste in Sirië nie deur die Siriese regering met die hulp van Rusland die onderspit gedelf het nie, sou daar min kans op rekonstruksie en vrede in Aleppo gewees het.

Hele stede, veral Aleppo, in die noordweste deel van Sirië, is in puin gelaat deur die ISIS-inval vir regime verandering om die Siriese president te ontsetel. Inwoners is opgesteek om ‘n “burgeroorlog” te voer deur die transnasionale ISIS-terreurmagte.

Gordon Engler, AfD-lid, het gesê die werk is “nie kuns nie, maar ‘n politieke skuif” en skelm gedoen. Volgens Engel was die plan nooit met die inwoners van die stad bespreek nie, want “dit sou onmiddellik duidelik wees dat dit sal lei tot protes”.

“Ek is ‘n lid van die Dresdenstadsraad,” verduidelik Engler. “Die hele ding is bewimpel deur die kantoor van die burgemeester. Ons het uitgevind wat aangaan net toe dit reeds duidelik was dat die opening sal plaasvind,” het Engler gesê.

Merkel maak planne om grense oop te hou vir nog 12 miljoen

Die Duitse kanselier Angela Merkel is nie van plan om die grense van Duitsland gou te sluit nie ten spyte van haar aankondiging van sekere beperkings op onwettige immigrante en familieherenigings.

Dit het na vore gekom dat Duitsland 300 000 mense per jaar vir die volgende 40 jaar benodig om bevolkingsafname te stop.

‘n Verslag van Merkel se regering wat uitgelek het, en gepubliseer is deur die Rheinische Post, verklaar dat Duitsland 12 miljoen immigrante moet inneem oor die volgende vier dekades om Duitsland se bevolkingsgrootte stabiel te hou.

Die verbysterende syfers sal Duitsers laat voel dat hulle verder oorval word as deur die byna 2,2 miljoen buitelanders wat hul tuiste oorstroom het in 2015 alleen.

Volgens plaaslike verslae is die nuwe beleid opgestel deur die regering wat erken dat die kwessie van integrasie nie opgelos is nie.

Die nuwe riglyne oor integrasie van vlugtelinge merk op: “Volgens ons ervaring sal dit [integrasie] nie maklik wees nie en sal dit langer as wat aanvanklik gehoop is, duur.

“Suksesse sal slegs sigbaar wees in die medium tot lang termyn,” lui die konsepplan.

Verlede week het Merkel ‘n verbod geplaas op families wat wil herenig want dit kos die staat al 4 miljard euro. Dit beteken dat slegs jong mans sonder hul gesinne in die land toegelaat word.

Die Bundestag het gestem om deportasie te bespoedig en het verpligte vingerafdrukke ingestel, nadat soveel as drie miljoen immigrante Duitsland tydens Merkel se oop-grens-waansin binnegestroom het.

Die verbod, wat ook van toepassing is op vroue en kinders en bejaardes uit konflikgeteisterde Moslemlande, is in plek gestel vir die volgende twee jaar.

Hieruit is dit duidelik dat die kanselier ‘n soort onderklas wil skep waar derdewêreld migrante met Duitse vroue ondertrou, ‘n onverkwiklike sosiogenie-projek om die presterende Duitse volk tot niet te maak.

Merkel het al herhaaldelik gesê daar bestaan nie iets soos ‘n Duitse volk nie. Behalwe die AfD party se kiesers, glo die meeste Duitsers dit ook.

U het pas ‘n unieke nuusberig gelees in Afrikaans! Help ons asseblief om sulke belangrike berigte op die lug te hou in belang van Afrikaners. Sluit vandag nog aan by Praag.