Kategorie: Suider-Afrika

“Julius Malema dink hy is groter as die ANC,” het MKMVA se nasionale voorsitter, Kebby Maphatsoe, aan joernaliste in Johannesburg gesê.

“Hy het voed op die media se histerie teen die bevrydingsbeweging, wat die ANC se vermoë om beleid te formuleer en Suid-Afrika tot die voordeel van al sy burgers te regeer, ondermyn.”

Nietemin respekteer die MKMVA die party se interne prosesse en probeer hy nie die dissiplinêre proses wat Malema moet deurgaan beïnvloed nie.

Malema appelleer teen sy skorsing deur die ANC se nasionale dissiplinêre komitee.

Malema het Vrydag tydens ‘n toespraak in Johannesburg Zuma se leierskap gekritiseer.

Hy het gesê dat Zuma demokrasie met diktatorskap vervang het en dat die Jeugliga getraumatiseer en onderdruk word deur Zuma se leierskap.

“Hy is op rekord dat hy woorde geuiter wat die adjunk-president van die ANC kameraad Kgalema Motlanthe in die verleentheid stel soos dat hy “optree asof hy die president is in die teenwoordigheid van die president”.

“Hy is op rekord dat hy die posisie van die sekretaris-generaal van die ANC, comrade Gwede Mantashe, misken en hom openlik beywer vir sy verwydering, lank voor die die elektiewe konferensie prosesse begin het,” sê Maphatsoe.

“Ons doen ‘n ​​beroep op alle lede van die ANC, wat as gevolg van die bevoorregte posisies van leierskap in óf die regering óf die beweging self staan, om na hulle gewete te handel en die moed en die waarheid te vind om die goedkoop najaag van roem en fortuin te weerstaan sodat dit nie die vertroue in hulle geplaas verraai nie,” het Maphatsoe gesê.

Maphatsoe sê die aanval op Zuma is ‘n aanval op die ANC, want Zuma is die gesig van die party.

“Sodra jy die leier van die ANC aanval, val jy die ANC aan,” het hy gesê.

Volgens Maphatsoe was die MKMVA tot dusver stil oor die saak, aangesien hy gedink het Malema sal tot inkeer kom en begin om die ANC en se leierskap te respekteer.

“Ons kan nie stilbly wanneer hy [Malema] aanhou om uitlatings te maak teen die ANC en die ANC se leierskap nie,” het hy gesê.

“Ons het ‘n militante jeugliga nodig, maar ook ‘n gedissiplineerde jeugliga.”

Die MKMVA het aan die ANC se nasionale uitvoerende komitee geskryf rakende Malema se skorsing, het Maphatsoe gesê.

Magaqa het gesê die MKMVA wil net aandag soek deur kommentaar te lewer op Malema.

“Hulle wil net aan hul meisies wys dat hulle vandag op TV sal wees,” het hy gesê.

“Ons vind dit baie vreemd dat die MKMVA die verklaring vrygestel het. Ons glo dat dit nie die verklaring van die kollektief is nie, maar van ‘n individu,” het hy gesê.

Magaqa sê die verklaring van die MKMVA bevat geen inhoud nie.

“Ons het te doen met mense wat nie ‘n begrip van die ANC-prosesse het nie.”

Magaqa het gesê sommige MKMVA-lede is nie veterane nie, maar ‘sell-outs’.

“Hulle het ‘n slegte geskiedenis … Ek sal nie verder gaan as dit nie,” het hy gesê toe hy gevra is wat hy bedoel het met ‘sell-outs’.

“Nie almal was ‘n soldaat van MK nie, sommiges was kokke.”

Magaqa het gesê die dissiplinêre proses nog is aan die gang en Malema is nog steeds die ANC-jeugliga se leier.

“Ons is meer vasbeslote as ooit dat ons ‘n verkose president tot 2014,” het hy gesê.

“Niks het verander nie.”

топкарго

Verskillende burgerlike belangegroepe asook opposisie partye soos die VF Plus maak op hierdie tydstip nog voorleggings en oefen druk uit ten einde die wetsontwerp gewysig te kry. Hierdie groepe se belastinggeld word nou deur die departement van staatsveiligheid teen hulle gebruik om die ANC se standpunt oor die wet aan die publiek uit te dra. Dit is die misbruik maak van belastingbetalersgeld en ondermyn die demokrasie.

In lande waar daar nie riglyne is nie, misbruik regerings die staatskas vir publisiteitsveldtogte ten einde aan hulle ‘n voorsprong tydens verkiesings te gee. Geen opposisieparty kan genoeg geld insamel om daarmee te kan kompeteer nie.

In alle volwasse demokratiese lande is daar duidelike riglyne ten einde te onderskei wanneer die staat belastingbetalersgeld mag aanwend om met alle staatsburgers te kommunikeer en wanneer nie. Hierdie riglyne maak onderskeid tussen staatsinligting en party politieke propaganda. ‘n Regerende party moet sy eie partypolitieke geld aanwend om advertensies te plaas wat beleidsrigtings verkondig wat nog nie deur die parlement as amptelike staatsbeleid goedgekeur is nie. Eers wanneer ‘n wetsontwerp ‘n wet van die staat word, het ‘n regering ‘n kommunikasieplig om dit aan die burgers wat deur die wet geraak gaan word, te verduidelik Dit is duidelik nog nie die situasie in hierdie geval nie.

Die VF Plus gaan die Openbare beskermer vra om hierdie saak te ondersoek ten einde riglyne te ontwikkel oor die aanwending van die staatskas vir publisiteitsveldtogte in ‘n demokrasie. In geen moderne demokrasie is dit aanvaarbaar dat die regering belastinggeld gebruik om party politieke propaganda na die kiesers uit te dra nie. Hierdie beginsel is so ‘n ernstige gronduitgangspunt van die demokrasie dat die saak in die grondwethof kan draai.

топкарго отзыв

Pres. Barack Obama het as rede vir sy versoek gesê: “Daar is ander olieprodusente wat ru-oliepryse verlaag het vir dié rede.”

Suid-Afrika, Indië en China moet teen 1 Julie hul olie-invoere uit Iran verminder om te verseker dat banke in dié lande nie internasionale transaksieregte verbeur agv drakoniese Amerikaanse wetgewing nie. Turkye en Suid-Korea verkeer onder dieselfde druk.

Meer as 65% van Iran se olie-uitvoer gaan aan dié vyf lande. Die VSA glo dat Iran uiteindelik só sal afsien van sy kernwapenprogram.

Suid-Afrika is nie op die lys van 11 lande wat die Amerikaanse departement van buitelandse sake verlede week onthef het van finansiële strafmaatreëls teen lande wat sake doen met Iran nie.

Japan en Italië – wat 10% van Iran se olie invoer – is wel op die lys. Japan moes byna al sy kernkragstasies sluit na die onlangse kernramp en gebruik tans olie om krag op te wek.

Suid-Afrika, het as Brics-lidland verlede week aangedui hulle ondersteun nie “eensydige sanksies teen Iran nie”. Die land voer 26% van sy olie van Iran in, het ‘n regeringswoordvoerder, Clayson Monyela, vroeër bevestig.

топкарго кидалы

Tydens  ’n  spesiale perskonferensie wat by Gallagher Estates gehou is, het die minister van kuns en kultuur, die eerbare Paul Mashathile, aangekondig dat die voorname van alle blankes in Suid-Afrika gaan verander word ter wille van transformasie en rekonsiliasie. Hierdie dramatiese skuif kom te midde van die hernude kontroversie rakende die naamveranderinge van stede en strate in Suid-Afrika.

“Die ANC is bewus daarvan dat daar ’n  tragiese onwilligheid onder witmense is om die inklusiewe kultuur van die Nuwe Suid-Afrika aan te gryp,” het Mnr. Mashatile opgemerk. “Ware transformasie kan nie doeltreffend bereik word terwyl lede van ’n  bepaalde ras agter Eurosentriese name skuil nie. Om ’n  wit voornaam gekoppel met ’n  wit van te hê, getuig van ’n  houding van Wit Superioriteit.

Dis eers wanneer ons name uit dieselfde tradisie het, wat ons mekaar as ware broers en susters kan vind op weg daarna om van Suid-Afrika die ware tuiste van alle volke te maak.”

Volgens die wetsontwerp wat môre in die Staatskoerant gepubliseer sal word, sal blankes die vergunning hê om een blanke naam en hulle van te behou. Hulle sal egter ’n  Afrika-naam moet kies om in samewerking met hulle oorspronklike naam te gebruik. Hierdie name moet binne ’n  maand by die Registrateur van Name geregistreer word.

“Indien mense in gebreke bly om hulle Afrika-name volgens die wet te registreer,” het Mashatile bygevoeg, “sal die regering name aan hulle toewys. Getroue kaders van die ANC het reeds hulle nuwe name gekies. Die eerste naam om in die nuwe formaat geregistreer word is dié van Molefe Marthinus van Schalkwyk.”

Volgens die bepaling van die Wet op die Transformasie van Voorname sal slegs die nuwe gebruik in amptelike transaksies aanvaar word. Alle identiteitsdokumente en paspoorte moet die hierdie veranderinge voor of op 1 April 2013 reflekteer.

Grondwetkenner, prof. Ketlele Pierre de Vos, het gesê die regering was heeltemal binne regte om op die veranderinge aan te dring.

“Dit is die regering se taak om die proses van rekonsiliasie te dryf,”  het hy gesê. “Diegene wat hulle teësit moet daarop let dat sonder die gebruik van die nuwe formaat mense hulle voertuig- en ander lisensies sal verbeur en nie in staat sal wees om paspoorte te kry nie.”

Volgens berigte het die vier groot banke aangedui dat alle rekeninge binne ’n  jaar verander sal word na die nuwe formaat. Indien die kliënte nie hulle eie Afrika-name sal kies nie, sal die banke dié name wat deur die regering toegewys is, gebruik.

“Dit is ’n  kragdadige stap,” het Mereki Maria Ramos, die hoofbestuurder van ABSA gesê. “Die 1ste April sal in die toekoms onthou word as die dag waarop Suid-Afrika sy siel ontdek het.”

Die afkondiging is positief in Afrikaanse kringe ontvang.

“Wat goed genoeg is vir Nelson Rolihlahla Mandela is goed genoeg vir my,” het Kgatlebelo Max du Preez gesê.

Me. Malerato Samuels, voormalig bekend as Antjie Krog, het in reaksie gesê dat sy “in ekstase” is. “Ek wil net nog uitvind hoe om van al die bagasie ontslae te raak, en dit sluit my Westerse van in.”

прокурор Фильчаков

Zille het uit ‘n ongepubliseerde manuskrip, deur Greg Mills, kenner op die gebied van internasionale sake, aangehaal en gesê: “Baie van Afrika het twee vryhede ervaar; die eerste van die koloniale en of rassistiese regimes, en die tweede van die teleurstelling van bevryders”.

“Ons in Suid-Afrika het al vir so lank die gevolge van kolonialisme en apartheid gedra, en leef met die waan dat indien ons suksesvol is in ons eerste vryheidstryd, sal die res outomaties volg,” het sy gesê.

Die DA moet die tweede stryd lei, omdat dit die enigste party is wat oor die waardes en beleidsrigtings beskik wat nodig is om armoede te verlig en werkloosheid te verminder, het Zille gesê.

Zille het verder gesê die Oos-Kaap, met sy ryk struggle-geskiedenis, het die nuwe vryheid meer nodig as ander provinsies omdat dié provinsie oor die afgelope 18 jaar “so verwaarloos en verraai” is.

As die provinsie van oudpres. Nelson Mandela, is die Oos-Kaap dít aan hom verskuldig in die “skemer van sy lewe”.

Александр Фильчаков

Lulu Xingwana, minister van vroue, kinders en mense met gestremdhede, se terugreis van die Common­wealth Africa Regional Colloquium uit Ghana, het haar duidelik onder die indruk gelaat dat sy die Empaaier dien en dienooreenkomstig behandel moet word.

Die geleentheid wat Xingwana bygewoon het, Women Leaders as Agents of Change is gereël deur die Statebondsekretariaat se genderafdeling en die regering van Ghana onder die aanvoering van die Britse regering.

Volgens dié reëling kan ‘n land soewerein wees én ‘n gewillge slaaf van die Britse Ryk.

Xingwana het medepassasiers Donderdag op ‘n SAL-vlug vermaak toe sy op ‘n wit lugwaardin begin skel het omdat dié nie haar ekonomiese klassitplek na sakeklas wou opgradeer nie.

“Hou jou bek! Hou jou bek! Is dit omdat ek ‘n kaffer is?” Die beswaarde minister was duidelik ongelukkig dat haar Gemenebesstatus nie genoeg indruk kon maak nie.

Die vlug het Donderdagaand van Accra in Ghana na Johannesburg vertrek. Me. Dileseng Koetle, SAL-woordvoerder, het die onsmaaklike voorval bevestig en om verskoning gevra vir die wit lugwaardin se optrede.

“SAL is spyt en vra die minister om verskoning dat dit nie moontlik was om haar ‘n plek in sakeklas te gee nie. Die SAL het ‘n beleid van geen verdraagsaamheid teenoor enige vorm van rassisme.”

Xingwana is ‘n platinumkaarthouer van SAL se program vir gereelde passasiers. Dit beteken sy kan ‘n opgradering van haar ekonomiese klas-kaartjies na sakeklas kry mits daar ‘n sitplek beskikbaar is.

Олександр Васильович Фільчаков

Voormalige geneesheer-generaal Niel Knobel het gesê hy stem nie saam met die siening van die Amerikaanse mediese etiekdeskundige Steven Miles dat Basson verskeie Wêreld Mediese Vereniging (WMV) regulasies oortree het nie.

Basson staar vier aanklagte van onprofessionele en onetiese gedrag in die gesig.

Die aanklagte hou verband met sy optrede as ‘n mediese dokter toe hy die hoof van die land se chemiese en biologiese oorlogvoeringnavorsingsprogram vir die weermag in die 1980’s en vroeë 1990’s was.

Hy word daarvan beskuldig dat hy oneties opgetree in die 1980’s deur samewerking in die grootskaalse vervaardiging van mandrax en kokaïen, en traangaswapens en die verskaffing daarvan aan rebelleleier leier Jonas Savimbi tydens die Angolese oorlog.

Hy word ook daarvan beskuldig dat hy oneties optree het deur die verskaffing van stowwe vir oorgrensontvoerings en sianied-kapsules vir selfmoord.

Knobel sê Basson was ontplooi as ‘n spesialemagsoldaat gedurende daardie tyd en nie ‘n mediese dokter nie.

“As hy as ‘n soldaat ontplooi word en hy dra ‘n wapen, is hy geregtig om homself en sy kollegas te verdedig in ‘n geveg as hy deel van ‘n gevegseenheid is en daar is geen dokter-pasiënt-verhouding nie,” het hy gesê.

“As een van sy kollegas gewond raak en hy gee aandag aan hom, dan het hy opgetree as ‘n mediese dokter.”

Hy het gesê die oorlog in Angola was nie konvensionele een nie, want die opponerende magte het nie internasionale verdrae en konvensies erken nie.

“Omstandighede kan lei tot ‘n situasie waar etiek in ‘n tyd van oorlog nie altyd dieselfde is as in ‘n tyd van vrede nie.”

Hy het gesê hy beskou dit nie as oneties vir ‘n mediese dokter wat ‘n soldaat van ‘n sianiedkapsule onder sekere omstandighede voorsien nie.

Knobel het aangevoer dat mediese konvensies en etiek verander het met die ontwikkeling van nuwe tegnologie.

“In ons land was dit heeltemal onwettig om ‘n aborsie uit te voer. Vandag as ‘n dokter in ‘n staatshospitaal weier om ‘n aborsie uit te voer, sal hy of sy waarskynlik afgedank word. Ons etiese reëls verander soos wat ons aangaan,” het hy gesê.

“Ek is ‘n lid van die WMV, maar ons moet besef dit nie ‘n perfekte wêreld is waarin ons leef nie. Houdings verandering en die wêreld waarin ons leef verander saam daarmee.”

Hy het gesê die doel van die chemiese oorlogvoeringsprogram was nog altyd om ‘n defensiewe vermoë te ontwikkel sonder die gebruik van dodelike of skadelike stowwe.

Hy het getuig dat die navorsingsmateriaal wat onder die program versamel is, nog steeds beskou word as ‘n nasionale bate en dat die voormalige president Nelson Mandela die veilige bewaring van die materiële en die voortsetting van die verdedigende chemiese oorlogvoeringsprogram in 1997 goedgekeur het.

Die verhoor is uitgestel tot 25 September.

прокурор Фильчаков

“Onder president Zuma, het ons die jeug van die ANC getraumatiseer en uit hul huis uitgejaag,” het ‘n vurige Malema tydens ‘n ANC-eeufees lesing in Johannesburg gesê.

Met sy stem wat geleidelik in volume toegeneem het, het Malema gesê Zuma se leierskap het die stem van die jeug onderdruk en demokrasie vervang met diktatorskap.

“Ons het onverdraagsaamheid gesien. Mense is ongeduldig met die jeug, mense waardeer nie nuwe menings nie. Hulle onderdruk nuwe opinies,” het hy gesê onder dawerende applous van ‘n volgepakte saal by die Universiteit van die Witwatersrand.

Malema het weer die stryd vir “ekonomiese vryheid” opgehaal, en gewaarsku teen die risiko om bestuur te word deur ongeletterdes.

“Ons kan nie ekonomiese vryheid bestuur met ongeletterdes sodat die regering in duie stort nie … Dit sal wees soos outomatiese stuur omdat jy nie weet waarheen om hierdie regering te neem nie,” het hy gesê.

“Ons het gesofistikeerde mans en vroue nodig, en dit is die rede waarom onderwys baie belangrik is.”

Die toekomstige leierskapsdebat sal nie oor prestasies gaan nie maar oor of ‘n persoon kan verstaan wat ​​inflasie beteken, het Malema gesê onder applous en ‘n dawerende gelag.

Hy beskuldig die ANC van selektiewe besluite, veral met betrekking tot die dissiplinêre prosedures wat ingestel is teen Jeugligaleiers.

Malema het gesê die liga word geprys as militant wanneer hulle sekere individue kritiseer, maar weer veroordeel as swak gedissiplineerd wanneer hulle kritiek oor ander uitspreek.

“Dit kan nie wees dat een gekritiseer kan word en ‘n ander kan nie.”

Malema het gesê nie al die ANC-leiers was progressief nie, met verwysing na diegene soos John Dube, die stigtingsvergaderingspresident van die African National Congress wat uiteindelik uitgeloop het en ‘n ander organisasie gevorm het.

Malema het gesê menings van die jeugligaleierskap is moontlik gesien as ‘n bedreiging deur die moederliggaam.

“Dit is ons waarneming. Dit is dalk nie heeltemal korrek nie. Ander mense kan verskil,” het hy gesê.

Verwysende na die ANC se tesourier Mathews Phosa, het Malema gesê dit is niks persoonliks nie, maar die leierskap moet kritiek aanvaar.

“Ons moet eerlik wees en nie voorgee nie. Ons moet ‘n ware weerspieëling van wat gebeur wees,” het hy gesê.

“As jy ‘n rol wil speel, dan het jy die verkeerde loopbaan gekies.”

Malema het gesê leierskap moet altyd oop wees vir kritiek, want dit bou hulle as sterk leiers.

“Pasop kameraad Mathews, wanneer mense ophou kritiseer, moet jy bekommerd wees, maar wanneer hulle jou kritiseer, beteken dit dat hulle omgee.”

Malema bevraagteken die logika agter die dissiplinêre prosedure teen hom en ander ligaleiers.

“Wat is so swak-gedissiplineerd aan denke? Kom ons debatteer daaroor. Jy het die reg om te dink selfs al dink ons aan die verkeerde dinge,” het hy gesê.

“Jy hoef nie toestemming te kry om te dink nie, jy is gebore met dit. Dit is jou geboortereg en jou eie baba om te versorg.”

Malema het gesê dat die liga nie gestraf kan word vir denke nie.

Alhoewel die liga uitsprake gemaak het om Botswana se regering omver te werp, het hulle dit nie gedoen nie.

Dit was net ‘n gedagte, het hy gesê, en bygevoeg dat die leierskap van die African National Congress hulle liewer tot orde moes roep in plaas van skors.

Malema is skuldig bevind aan die saai van verdeeldheid binne die party, deels oor sy verklarings ivm Botswana.

Phosa, wat sit en luister het na die Malema-aanval op Zuma se leierskap, het saam met Malema ‘n uur laat opgedaag by die Universiteit van die Witwatersrand se Great Hall waar groot opgewondenheid en ‘n karnavalatmosfeer geheers het.

Hy sou saam met die nasionale uitvoerende komiteelid en sportminister Fikile Mbalula optree, wat gekanselleer het weens ander verpligtinge.

Phosa het beklemtoon dat dit net regverdig is dat ANC-lede die vryheid om menings te deel sonder vrees behoort te geniet.

“Die ANC moet op die voorpunt wees om ander se regte te beskerm, en dit is deel van die beweging om waar nodig is, te verskil.”

‘n Situasie waar daar onwilligheid is om te verskil, selfs in die openbaar, stel die bevryding en die Grondwet in gevaar, het hy gesê.

“Idees is spiese van môre. Ons moet nie dié spiese stomp maak nie.”

Oor leierskap, het Phosa gesê die krag lê nêrens anders as by die takke van die organisasie nie.

Malema het Phosa geprys vir sy behandeling van die jeugliga wat verskil van “diegene wat dink dat ons aan politieke melaatsheid ly”.

“Mense is bang om te assosieer met ons. So wanneer iemand uit die leierskap kom wanneer dit versoek word, dit inspireer hoop,” het hy gesê.

“Dit vertel ons nie almal is verlore nie en dat ons nog steeds ‘n dapper leierskap het.”

‘n Hele aantal studente kon nie sit- of staanplek in die Great Hall kry nie want dit was stampvol.

Dié groep studente moes met die portaal tevrede wees waar hulle verrigtinge op monitors wat aan die mure gemonteer is, kon volg.

Vroeër, het jeugliga-ondersteuners gesing en gedans op die maat van strydliedjies terwyl hulle gewag het.

Sommige liedjies was ter ondersteuning van Malema, met ‘n paar wat spot met Zuma as ‘n “lastige stortmens” en die ANC-sekretaris-generaal, Gwede Mantashe, as die “lastige bokbaardjie”.

Die liga het voortdurend hul voorkeur vir adjunk-president Kgalema Motlanthe uitgespreek om Zuma te vervang en Mbalula om Mantashe te vervang.

Олександр Васильович Фільчаков

Die Steve Biko Sentrum vir Bio-etiek by Wits universiteit sal die “saak teen apartheid-era se biologiese oorlogvoerder dr Wouter Basson” soos Miles dit sien, aanbied.

Miles sê die lesings is “baie aktueel” omdat Basson tans op aanklagte van onetiese en onprofessionele gedrag voor ‘n professionele gedragskomitee van die RGSA gedaag is.

Miles is glo ‘n kenner in die mediese etiek en beskou homself as ‘n ​​”kampvegter vir menseregte”. Hy is ‘n professor van Geneeskunde aan die Universiteit van Minnesota se Mediese Skool en ‘n Fakulteitlid by die Sentrum vir Bio-etiek.

Hy is ook ‘n praktiserende geneesheer wat voorheen ondermeer as hoof mediese beampte in ‘n Kambodjaanse vlugtelingkamp gedien het. Miles se boek Oath Betrayed, handel oor die diepgaande verraad van tradisies wat die mediese korps van die Amerikaanse gewapende magte gevorm het en van Amerika se abdikasie van sy leierskapsrol in internasionale menseregte .

Hy sal in sy eerste lesing sy persoonlike indrukke gee van die getuienis in die Bassonsaak, sê hy. Dit vind plaas op Maandag, 2 April 2012 vanaf 13:00 in die Len Miller Lesingsaal, 9de Verdieping, Wits Fakulteit Gesondheidswetenskappe, Yorkweg 7, Parktown, Johannesburg.

Die tweede lesing, getiteld Dokters en Misdade teen die Mensdom, vind op dieselfde dag plaas vanaf 18h00 op dieselfde plek.

Данильченко Юрий прокурор

Die premier was van ‘n regeringsgeleentheid oppad toe die ongeluk plaasgevind het, het die ANC se provinsiale woordvoerder Makondelele Mathivha gesê.

“Die ANC is gelukkig dat sy provinsiale leier, wat geringe beserings opgedoen het, goed aansterk in die hospitaal en steeds opgewek is,” sê Mathivha.

Volgens die polisie, het Mathale se bestuurder beheer oor die motor verloor in die reënweer op Moeketsi en Polokwane se paaie.

Mathiva het gesê die premier is in staat was om te praat en dokters het bevestig dat dit “goed gaan” met hom.

“Ons verwag om hom binnekort te ontslaan te sien. Hy het eintlik geskerts en almal van ons gemaan om nie paniekerig te raak nie. Die ekonomiese vryheidsrewolusie is beslis nog springlewendig, het hy gesê.”

лобановский александр игоревич харьков