Cwele sit 20 jaar langer na die ywer van ‘n wit ma

Sheryl Cwele en haar medebeskuldigde se tronkstraf is tot 20 jaar verleng, danksy die voorgesette ywer van ‘n wit ma.

Cwele, die voormalige vrou van die minister van Staatsveiligheid, Siyabonga Cwele, en Frank Nabolisa, ‘n Nigeriese burger, het saamgesweer om dwelms te verhandel en is ook skuldig aan aanhitsing tot die handel in gevaarlike middels.

Cwele het die werwing van ‘n wit meisie, Tessa Beetge, wat byna agt jaar tronkstraf in Brasilië uitdien, behartig, asook die van Charmaine Moss, ‘n ander staatsgetuie. Beetge se ma het die saak teen Cwele gedryf.

Sheryl Cwele en Frank Nabolisa is in Mei 2011 aan dwelmhandel skuldig bevind. Hulle is aanvanklik tot twaalf jaar tronkstraf gevonnis.

Cwele (50) het teen haar skuldbevinding geappelleer, terwyl Nabolisa teen sy skuldbevinding en vonnis appèl aangeteken het.

Die appèlhofpresident Lex Mpati het gesê in hierdie geval was dit net deur die moed en vasberadenheid van Tessa Beetge se ma dat die werklike skuldiges aangekeer is. Die Appèlhofuitspraak het bevind dat Cwele en Nabolisa, deur betrokke te wees in die dwelmhandel, hulle versoen het om die saad van vernietiging te saai, direk en indirek, in die lewens van ‘n aantal mense, insluitende kinders.

Volgens die hof het Nabolisa Beetge gestuur na Suid-Amerika om kokaïen in te samel en dit terug te bring na Suid-Afrika. “Dit is die enigste redelike afleiding uit die totaliteit van die bewese feite,” het die regter gesê.

Die Appèlhof het bevind dat Cwele as ‘n gekwalifiseerde verpleegkundige moes geweet het van die inherente gevare van die gebruik van dwelms.

“Tog was sy ‘n gewillige meeloper in die pleging van die misdaad, wat bevriend geraak het met en kwesbare vroue in die bevordering van die kriminele onderneming gejag het.”

Die regter het gesê die “afleiding was onomwonde [dwingend]” dat Cwele moes geweet het dat Beetge gevra is om kokaïen na Suid-Afrika te bring.

данильченко юрій броніславович

Jeugliga sal Woensdag top posisies bekendmaak

Die ANC-jeugliga sal Woensdag hulle benoemings vir die ANC-leierskap bekendmaak, het Thabo Kupa, woordvoerder, gesê.

“Ons gaan Woensdag ‘n groot aankondiging maak in terme van die leierskap vir die land,” het hy Maandag gesê.

Hy het bewerings ontken dat die liga se nasionale uitvoerende komitee (NUK) reeds besluit het oor hulle benoemingslys vir die ses topposisies in die ANC.

“Dit is nog nie finaal nie… dit is net bewerings,” het Kupa, ‘n NUK-lid, gesê.

Die liga sal ook Woensdag die beleid wat hy na Mangaung gaan neem, voorlê.

Benoemings vir kandidate vir die ANC se top-leierskapposisies het die naweek geopen. Die nasionale verkiesing sal in Desember in Mangaung plaasvind by die ANC se nasionale konferensie.

лобановский класс харьков

Marikana-ondersoek begin vandag

Die Kommissie van Ondersoek na die Marikana skietery begin vanoggend met ‘n inspeksie van die gebied waar 34 mynwerkers op 16 Augustus in skermutselings met die polisie dood is.

Die sittings sal by die burgersentrum in Rustenburg plaasvind. Die opdrag van die Kommissie is om te bepaal watter rol die mynmaatskappy Lonmin, die polisie, en die twee vakbonde Amcu en die N-U-M in die voorval gespeel het.

Die Kommissie staan onder voorsitterskap van afgetrede regter Ian Farlam. Dié naweek het die regskenner Shadrack Gutto gesê dit is verkeerd om te wag dat die regterlike kommissie van ondersoek na die gebeure by Marikana sy ondersoek afhandel vóór regstappe gedoen word.

Gutto sê strafregtelike ondersoeke deur wetstoepassingsagentskappe moes reeds begin het. Hy sê daar moet gevra word waarom die polisie en die Nasionale Vervolgingsgesag nog nie opgetree het nie.

Gutto sê teen die tyd wat die kommisie van ondersoek afgehandel is, is die bewysstukke op die toneel en elders vernietig of nie meer betroubaar nie.

Александр Фильчаков прокурор

DA diskrimineer blatant teen wittes in Kaapstad

Regstellende aksie en die implementering daarvan deur die DA-beheerde Stad Kaapstad het interessante feite na vore gebring.

Op ‘n vraag van mnr. André Fourie, raadslid vir die VF Plus in Stad Kaapstad, het die DA se burgemeester Patricia de Lille bevestig dat die Wes-Kaap demografiese syfers en nie die nasionale syfers as riglyn gebruik word.

Wat egter skokkend is, is dat terwyl die demografiese syfers 22% swart aandui daar alreeds 26.6% swartmense op die diensstaat van die Stad is – 4.6% meer as die kwota en terwyl die demografiese syfers 18% wit aandui, daar slegs 12.7% witmense op die diensstaat van die Stad is. Dit is 5.3% onder die kwota. Die bruin mense trek gelyk: 60% demografies en 60% op die diensstaat.

In ‘n opvolg vraag van mnr. André Fourie waarom daar blatant teen witmense in terme van die DA se eie riglyne gediskrimineer word en of die DA-bewind regstellende aksie ten gunste van witmense sal implementeer om die balans te herstel, wou sy weet waar hy die laaste 350 jaar was, of hy familie van Jan van Riebeeck van Holland is en dat hy liewer sy tasse moet pak en die land moet verlaat.

Regstellende aksie-syfers wat aan die parlement vrygestel is vir die Departement Binnelandse Sake, blyk dieselfde tendens te geld. Daar word die nasionale demografiese syfers toegepas. In plaas van 79% swart is daar reeds 92% op die diensstaat en in plaas van 9.6% wit is daar slegs 1.92% op die diensstaat. Ook die bruin mense trek aan die kortste end. In plaas van 8.9% bruin is daar slegs 5.27% op die diensstaat.

Dit is baie duidelik dat minderhede soos wit-, bruin- en Indiër-mense blatant deur beide die ANC en die DA misken word selfs met die implementering van hulle eie riglyne en kwotas.

Фильчаков Харьков

Voedseltekorte kan lei tot geweld, sê supermarkbaas

Soos voedselpryse styg as gevolg van die sukkelende internasionale en plaaslike ekonomieë, moet Suid-Afrikaners ook begin om bekommer oor die beskikbaarheid van iets om te eet.

Gareth Ackerman, voorsitter van Pick n Pay, het gewaarsku dat die land uiters kwesbaar is en al wat nodig is om voedselsekuriteit aan te tas, is een ernstige droogte.

Honger is reeds op Suid-Afrika se drumpel.

Buurland Lesotho is in die moeilikheid, volgens die World Food Programme. Die klein land se mielie-produksie het met 77% hierdie jaar gekrimp en sy koringoes het gehalveer.

“Lesotho staar die vernietigende gevolge van twee opeenvolgende misoeste as gevolg van droogte en laat reënval in die gesig,” het die VN-agentskap gesê.

Ackerman het gesê ‘n aantal faktore, in die afgelope jaar, het plaaslike voedselproduksie onder druk geplaas:

– Meer as 15 miljoen maatskaplike toelaes het baie mense van bestaansboerdery weggelok en hulle in verbruikers verander;

– Grondrestitusie het sommige plase onproduktief gelaat;

– Buitelandse beleggers het grond aangekoop net om dit te gebruik om gewasse uitsluitlik vir uitvoer te verbou;

– Bevolkingsgroei en verstedeliking noodsaak verhoogde voedselproduksie.

Ackerman het gesê hy is bekommerd oor die gevaar van politieke onrus, indien daar was ‘n skielike skerp styging in voedselpryse sou wees.

‘n Groot deel van die bevolking is van mielies as ‘n stapelvoedsel afhanklik en voel die uitwerking van prysstygings reeds vir maande.

“Deel van die mielieprobleem is nie net voeding vir mense nie, maar voeding van die proteïenvoorraad [diere] wat mense voed,” het Ackerman gesê.

Mielies is een van die belangrikste insette in die produksie van vleis en al het Suid-Afrika ‘n goeie oesjaarm volg pryse dié van die res van die wêreld.

Pryse het aansienlik gestyg omdat die VSA in die greep van die ergste droogte in 50 jaar verkeer.

Ackerman het gesê dat hoër mieliepryse pluimvee duurder maak, en verdere druk op verbruikers plaas wat reeds meer betaal vir elektrisiteit en vervoer.

“Bevrore hoenderstukke is onder die gewildste verkopers in Pick n Pay, veral onder lae-inkomste-kliënte,” het hy gesê.

Die droogte in die VSA, tesame met vrese dat Rusland koring uitvoere sal beperk, laat die spook van ‘n wêreld-voedselkrisis loop, soortgelyk aan dié van 2007-2008.

“‘n Globale voedselkrisis? Ek dink nie ons ​​is al daar nie,” het hy gesê.

Volgens die VN se Voedsel-en Landbou-organisasie, het kospryse nou gestabiliseer, maar op ‘n hoë vlak.

Hierdie week se verhoging van 23c per liter vir petrol en 40c vir diesel sal ‘n dubbele uitwerking op verbruikers hê. Die huidige arbeidsonrus wat tot hoër gelei hetm asook brandstofinflasie sal verbruikers hard slaan.

Фильчаков Александр Васильевич

Wit beurs is wettig, beslis hof

Dit is binne ‘n persoon se reg om ‘n beurs slegs aan studente van een rassegroep beskikbaar te stel, het die appèlhof beslis, het Beeld Saterdag berig.

Die beslissing kom nadat Daphne de Villiers van Stellenbosch in haar testament gesê het die trustees van die Jean Pierre de Villiers Trust, wat sy gestig het, moet R250 000 per jaar aan wit studente by vier universiteite toeken.

Die vier universiteite, Stellenbosch, Pretoria, Vrystaat en Kaapstad, weier om by die beurse betrokke te raak weens die rassekonnotasie waarmee dit gepaardgaan.

Vyf regters het egter Vrydag beslis dit sou nie help om in die hof aansoek te doen dat die beurse aan studente van ander rassegroepe gaan nie omdat dit nie De Villiers se laaste wens was nie.

De Villiers is glo voor haar dood gewaarsku dié wens kon problematies wees, maar sy het daarop aangedring, het die koerant berig.

Die hof het verder beslis dat, volgens De Villiers se laaste wens, die geld na ‘n welsynsorganisasie sou gaan indien daar nie ‘n wit student gevind kon word wat daarby sou baat vind nie.

лобановский александр фото

Zuma se seun skuld R1,5miljoen vir 2011-troue

Die oudste seun van pres. Jacob Zuma skuld steeds R1,5 miljoen vir sy troue wat in 2011 plaasgevind het, is Sondag berig.

Die Sunday Independent het berig die huweliksbeplanner Paul Mann het sy prokureur instruksie gegee om beslag te lê op die bates van Edward Zuma en sy vrou, Pumelele.

“Zuma is onbetroubaar, hy maak leë beloftes wat hy nie kan nakom nie, en ek is moeg vir hom,” het Mann aan die koerant gesê.

“Ek het aan my prokureur gesê ek stel nie meer belang in Zuma se stories, sy leuens en verskonings nie en hulle moet alles in hul vermoë doen sodat hy betaal, ek is moeg.”

Edward het ‘n deposito van R1 miljoen betaal vir sy troue wat R2,5 miljoen gekos het.

Mann het aan die Sunday Independent gesê hy moes sommige van die uitgawes dek terwyl hy vir Edward gewag het om die geld te betaal wat hy aan hom skuld.

Mann het in Mei ‘n aansoek by die Durbanse hooggeregshof ingedien en beveel dat Edward jaarliks 15,5% van die uitstaande bedrag en rente aan hom moet betaal

Toe die balju by Edward se huis opdaag het hy ‘n betaling van R400 000 gemaak en was toegelaat om sy bates te hou.

Die balju is in September weer opdrag gegee om beslag te lê op Edward se bates maar hy het vir meer tyd en ‘n betalingsplan gevra.

Mann se prokureur het aan die koerant gesê ‘n betalingsplan is opgetrek en aan Edward se prokureur gestuur. Maar dit is nog nie deur hulle geteken nie.

Edward en Phumelele Shange is in Oktober verlede jaar getroud en ‘n onthaal vir 500 gaste is by die Tala-wildreservaat naby Camperdown buite Durban gehou.

данильченко юрій Харків

Misdaadkrisis in Brits

Skaars 3 weke na die grumoorde van mnr. Mauritz Oberholzer van Losperfontein in Brits en mnr. Beresford Jobling van Hartebeeshoek, is die dorp weer eens in rou gedompel na nog ‘n gewapende roof verlede week wat die lewe geëis het van mnr. Corrie Sanders.

Ons het reeds na die dood van mnr. Mauritz Oberholzer die sektor polisiëringshoofde van die SAPD gevra vir ‘n beheerliggaam-vergadering met SAPD Brits se sektorpolisiëring waarin ons dan ook die vlaag van misdaad in Losperfontein, Wolwekraal, Elandsrand, Beestekraal, Kameeldrift, Kameelfontein en omgewing onder die loep sal neem.

Met onskuldige burgers as teikens eskaleer ‘n roof gewoonlik en die gevolg is dan moord, verkragting, mutilasie en marteling. Baie van die misdade word gepleeg deur georganiseerde bendes wat tot die tande toe gewapen is. Baie van die misdade word nooit opgelos nie. Daar is deur onafhanklike navorsing bewys dat 313 plaasboere per 100 000 van die bevolking per jaar vermoor word, terwyl die syfer 31 per 100 00 per jaar vir die hele Suid Afrika is. Dit maak die moordsyfer op plaasboere die hoogste in die wêreld.

Die regering het kommando’s, wat deur boere beman is, in 2007 afgeskaf. Hierdie kommando’s was vir die selfbeveiliging van ons gemeenskappe. Die afskaffing het tot die gevolg gehad dat die moorde op plaasboere toegeneem het. Dit is asof daar tans ‘n geïntimideerde onteiening van grond plaasvind deur ‘n bewind van vrees en geweld, wat strook met die regering se gedurige uitsprake oor die nasionalisering van privaat landbougrond, myne en industrieë in Suid Afrika. Die informele nedersettings wat nou ook gevestig word op publieke werke se landbougrond in Kameeldrift het daar ook die misdaad drasties laat toeneem.

Die regering moet ons antwoord op die vraag of landelike beveiliging regtig as prioriteit gesien word, aangesien daar na vele vergaderings en beloftes nog niks konkreets op die tafel gelê is nie. Akkurate statistieke van misdaad moet ook maandeliks beskikbaar gestel word aan die beheerliggaam sodat daar meer gekonsentreer kan word op die areas en sektore wat die meeste geraak word. Die gemeenskap van Brits dring dan ook daarop dat die SAPD se sektorpolisiëring (landelik) heeltemal geskei word van stasie-polisiëring en dan befonds, bewapen en beman word daarvolgens. Skakeling en samewerking met ons GPF’s, buurtwagte en sekerheidsmaatskappye moet ook op ‘n meer formele basis geskied.

прокурор Фильчаков

Regering vat voornemende betogers vas

Plaaslike regerings regoor Suid-Afrika het ‘n verbod geplaas op verdere protesoptogte in die nasleep van Marikana.

Vroue van Marikana naby Rustenburg in die Noordwes, probeer nou al twee weke lank om ‘n wettige protesoptog na aanleiding van die dood van Paulina Masuhlo op 16 September te hou, sonder sukses. Masuhlo, ‘n ANC-PR-raadslid, is deur die polisie met rubberkoeëls geskiet tydens ‘n klopjag op die Nkaneng-plakkerskamp. Masuhlo ‘n paar dae later in die hospitaal gesterf.

Plaaslike owerhede weier egter dat beswaardes “versamel, betoog, ‘n proteslinie vorm en petisies oorhandig,” soos in Artikel 17 van die Grondwet staan.

Suid-Afrika is meteens terug in die tagtigerjare van die vorige eeu toe hierdie opstande wat vanuit Brittanje, Swede en Nederland georkestreer is, algemeen was, en die ou regering moes bontstaan om al die sogenaamde “menseregtevergrype”, onder meer die verbod op protesbyeenkomste, te verduidelik.

Die beplande Marikana-optog in protes van Masuhlo se dood en die besetting van die gebied deur die veiligheidsmagte word georganiseer deur die Wonderkop Community Women’s Association en die Women’s Support Initiative. Beide vorm deel van die breë gemeenskap, maar wat die polisie betref is dit onwettig. Organiseerders het tevergeefs aansoek gedoen om magtiging vir volgende Saterdag, maar dit is ook geweier.

“Dit is heeltemal absurd. Die polisie en amptenare het buite die wet opgetree en hul redes om hierdie optog te weier is absurd en onwaar,” sê Sipho Mthathi, ‘n aktivis en Marikana-organiseerder. “Hulle sê dat die doel van die optog voldoen nie aan die vereistes van die Wet op byeenkomste nie, maar ons het aan elke vereiste voldoen.”

Tydens die vergadering met die owerhede het hulle gesê dat besighede in Marikana gekla het oor die ontwrigting. Hulle het gesê dit is die rede waarom hulle nie die optog wil hê nie, sê Mthathi.

“In die vergadering het hulle gevra of die vergadering polities gemotiveer was, wat absoluut niks te doen het met die Grondwet of die regulerende wet wat protesoptogte en betogings beheer nie,” het die organiseerder gesê.

Maar die Marikana-optog is nie die enigste protesaksie wat gestaak is nie. Die Right2Know-veldtog sal glo Vrydag na die Uniegebou in Pretoria loop, ten spyte van die owerhede se weiering dat dit voortgaan.

“Hoewel ons het herhaalde pogings aangewend om betekenisvol met die Tshwane Metro Polisie Departement en die Suid-Afrikaanse Polisiediens in gesprek te tree met betrekking tot die beplanning van hierdie gebeurtenis, en hulle het ons aktiviste onderwerp aan vertragings, frustrasies en vyandige gedrag wat gedreig het om die geleentheid te ontspoor,” het ‘n verklaring van Right2Know gelees.

In Germiston, op Gauteng se Oos-Rand, is ‘n optog teen polisiegeweld geweier vir 5 Oktober.

In Durban en Bisho is optogte deur groepe ook deur die polisie verbied, glo weens die organiseerders se “arrogansie” en die “poltieke” aard van die optog.

Jane Duncan by Rhodes se joernalistieke skool sê dis “opmerklik is dat dit gebeur in ‘n konteks waar die intensivering van hierdie soort verbod toeneem”.

“Die veiligheidsmense het dit duidelik gemaak dat hulle nie net sal toeslaan op onwettige betogings nie, maar dit onmoontlik sal maak vir protes om te gebeur. So protes sal in elk geval gebeur en kan lei tot ‘n spiraal van geweld. Dit is ‘n baie gevaarlike oomblik vir betogers in Suid-Afrika,” het Duncan bygevoeg.

Duncan het gesê die regering is besig om die grondslag vir ‘n massiewe sosiale ontploffing te skep.

Mense erken dat die staat onregverdig is, omdat hulle optree as ‘n wetstoepasser van privaatkapitaal, sê sy. Suid-Afrika se demokrasie is ontbloot vir die skyn wat dit geword het in ‘n plek soos Marikana, het Duncan gesê.

 

Александр Фильчаков

Joernalis afgedank omdat hy oor gesensorde foto’s twiet

‘n Werknemer wat op Twitter aanmerkings gemaak het oor ‘n foto wat in The Citizen gepubliseer is, is Donderdag afgedank, het verklaring op die koerant se webwerf gelui.

“‘n Dissiplinêre verhoor onder leiding van ‘n onafhanklike, eksterne voorsitter het hom skuldig bevind aan twee aanklagte.”

Hy het die maatskappy se naam in oneer gebring deur lasterlike aanmerkings op Twitter te maak en het die vertrouensverhouding tussen die werkgewer en werknemer onherstelbaar beskadig.

The Citizen het ook gewaarsku oor die moontlike gevolge as mense onverantwoordelike aanmerkings op sosiale netwerke maak.

“‘n Werkgewer, maatskappy of instelling het ‘n verantwoordelikheid om aksie te neem wanneer hy en sy werknemers belaster word of as vals inligting oor hulle versprei word.

“In die geval van die “gekloonde” foto wat op 19 September gepubliseer is, het die maatskappy afsonderlik met almal wat ‘n rol in die ernstige fout gespeel het gepraat.”

Die foto was een van ‘n selfmoordaanval op ‘n minibus in Kaboel, Afganistan, waarin agt Suid-Afrikaners dood is.

In die tyd het die redakteur, Martin Williams, gesê ‘n besluit is geneem om die lyke wat op die foto gesien kon word wasig te maak, aangesien die foto te gruwelik was om in sy oorspronklike formaat te publiseer.

Gevolglik is die lyke per ongeluk digitaal van die foto verwyder.

Volgens ‘n berig op die Mail & Guardian se webwerf is die werknemer wat afgedank is die fotograaf Johann “Slang” Hattingh.

Hattingh het aandag gevestig op die koerant se gebruik van ‘n foto wat van Agence France-Presse verkry is, wat verander is om die lyke van twee Suid-Afrikaners wat in die ongeluk dood is te verwyder.

Hy het oor The Citizen se gebruik van die foto getwiet kort nadat dit gepubliseer is.

Hattingh het Dinsdag by sy dissiplinêre verhoor geargumenteer dat die bladsy deur senior redaksielede deurgegaan moes word en dus is dit hulle – nie hy nie – wat die maatskappy se naam in oneer gebring het.

Hattingh het aan die M&G gesê: “Ek is nogals teleurgesteld met die uitkoms, maar ek sal dit opneem met die [Kommissie vir Bemiddeling, Versoening en Arbitrasie]”.

Олександр Васильович Фільчаков