Twaktolk uit psiatriese inrigting vir advertensie

Thamsanqa Jantjie beduie dis keelaf vir Obama
Thamsanqa Jantjie beduie dis keelaf vir Obama

Die swartman wat homself internasionaal as ‘n gebaretolk voorgedoen het by Nelson Mandela se begrafnis, is eintlik ‘n “gawe ou”, sê ‘n Israelse advertensiemaatskappy.

Thamsanqa Jantjie skitter nou in sy eie TV-advertensie waarin hy as ‘n grapjas uitgebeeld word. Jantjie het na die internasionale skandaal gesê hy is ‘n skisofrenie-lyer.

Die TV-advertensie vir ’n video-toepassing word in Israel bemark met die twaktolk as hoofpersoonlikheid.

In die advertensie skerts Jantjie oor die onsinnighede wat hy tydens die gedenkdiens van oudpres. Nelson Mandela by die ENB-stadion kwytgeraak het.

Grepe van sy onverstaanbare handgebare word ook gewys, met Jantjie wat sê hy is nou ’n glanspersoonlikheid wat bemarking doen vir geld.

Gedurende die Mandela-begrafnis het Jantjie sonder dat hy geweet het wat hy doen, sekere gebare gemaak wat dowes as “garnale” en “skommelperde” gelees het. Die res was leë handgebare.

Die twaktolk is na die voorval na ‘n psigiatriese inrigting verwys, maar die eienaar van die Israelse advertensiemaatskappy Sefi Shaked, het ‘n joernalis in Johannesburg gehuur wat homself voorgedoen het as ‘n familielid van Jantjie om hom uit Sterkfonteinhospitaal buite Johannesburg te kry.

Die skelmstreek het gewerk en die psigiatriese inrigting het Jantjie laat gaan. Hy het nog nie weer teruggekeer na die hospitaal as psigiatriese pasiënt nie.

Twee bedank na handgebaretolk-fiasko

Swart teater
Swart teater

Thamsanqa Jantjie, die nabootser wat homself as gebaretaaltolk voorgedoen het, se werkgewers het bedank.

Cikizwa Xozwa, persoonlike assistent van die ANC-woordvoerder Jackson Mthembu, en haar man, past. Bantubahle Xozwa, hoof van die party se godsdienstige en tradisionele sake, werk nie meer vir die regering nie.

Die egpaar besit glo die maatskappy vir wie Thamsanqa Jantjie gewerk het.

Jantjie het allerlei onsinnige handgebare tydens Nelson Mandela se gedenkdiens gemaak wat gelei het tot wêreldwye verontwaardiging deur gehoorgestremdes sowel as die publiek en hoë lui.

Talle het nietemin dieselfde kwaliteit in Jantjie as in Mandela raakgesien: ‘n Nabootser en swendelaar.

Die twee ANC-werknemers wat verbind word met sy aanstelling het hul bedanking ingehandig.

“Hulle het bedank. Hulle is nooit afgedank nie,” het ’n ANC-woordvoerder Keith Khoza Dinsdag gesê.

“Geen redes is aangevoer nie,” het hy gesê.

Hulle het hul bedankingsbriewe ingehandig in Desember, kort ná die voorval by die gedenkdiens waar Jantjie tydens president Barack Obama se toespraak op die verhoog sy manewales uitgehaal het.

Khoza het gereageer op berigte in die New Age-koerant dat die twee afgedank is.

Jantjie het na die herrie losgebars het beweer hy ly aan skisofrenie. Hy is kort daarna by die Sterkfontein- psigiatriese hospitaal in Krugersdorp opgeneem.