Volgens ‘n Sondagkoerant word die natuurprogram 50/50 van aanstaande Maandagaand af weer uitsluitlik in Afrikaans uitgesaai.
Blykbaar het die SAUK erken dat “dit ‘n fout was om die program in 2011 veeltalig te maak”. Só sê Ntokozo Mbuli, die aanbiedster en vervaardiger van 50/50. Die program het gevolglik grootliks aan kykertalle ingeboet en daarom wil die SAUK dit nou “in sy eertydse glorie” herstel.
In die praktyk het die SAUK 50/50 verengels, blykbaar om in te pas by “nasiebou”-doelwitte. Maar geld, selfs Afrikaanse geld, praat hard en die openbare uitsaaier is tans desperaat om 50/50 se lojale kykers terug te lok.
Voor die verengelsing van 50/50 was die program se kykers 78% Afrikaans, van wie 60% blanke Afrikaanse vroue was.
Syfers oor die huidige kykers is nie bekendgestel nie, maar volgens die korporasie het “lojale Afrikaanse kykers van 50/50 opgehou om daarna te kyk”.
Mbuli sê: “Om met Afrikaanse gehore te werk, is meer as net ’n taal. Dis oor ’n manier van dink, ’n kultuur.”
Die poging om ‘n breër, multikulturele gehoor vir die program te trek, het ook beteken dat die oorspronklike model van veld- en natuurlewe, tesame met ondersoeke na die ekologie en bewaringskwessies, afgewater is, met dikwels insetsels uit oppervlakkige, uitheemse Amerikaanse “natuurskouspel”-programme.
Volgens die vervaardiger sal daar nou na die “oorspronklike resep” waaraan Afrikaanse kykers so lojaal was, teruggekeer word.
Hou maar julle – fifty fifty hoor!
Uitmuntendheid,… is lank al nie meer deel van julle woordeskat nie…
Ek het 50/50 geniet, maar dit was lank terug.
Inteendeel, GEEN televisie sal ooit weer aangeskakel word in my huis.
As ons 50/50 het wat het die Indiërs. 49/99 ha ha
Is dit na afslag?
Wat word bedoel met “Nasiebou” waarvan die regering so gereeld praat? Kan mos nie die Zulu, die Xhoza, Pondoland se mense ens. in een pot gooi nie, resep vir moeilikheid.
Terugwen is iets heeltemaal anders as verloor of dan verwilder, of wegjaag. Vra maar vir Naspers, Woolies of ‘n hele paar meer onder andere die Herv. kerk.
Afrikaanse blankes is die steunpilaar van AFrika , verdruk ons en vrek van elende.
Ha-haaaa! Hulle probeer nou hard om ons terug te kry! Stel nie belang nie!!!!!! Druk julle programme waar dit seer maak~~~ Ek se Boikot die peste!!
Ek stem saam. Iemand wat jou eers met soveel minagting behandel en daarna wil hy jou skielik terughê, nie omdat hy jou geselskap mis nie, hy mis die adverteerders wat jy aangelok het…
Charlotte hoe het Tolla geseg daar sit klaar ‘n R10 se komkommer. Ek stem hulle moet dit maar verby die komkommer druk.
Dit se vir my dat ons wel WW tot hul kniee kan dwing!
Is dit nou ‘n geval van daardie pragtige Afrikaanse treffer uitdrukking???
Julle kom net ‘gatkruip’ by ons.
Druk julle program in julle h0LL3 in ! “…vir nasiebou…” SE GAT MAN !
Nee meneer Mbuli, julle werk net met Afrikaanse gehore vir die advertensieinkomste. 🙂
Mbuli
Mbuli
Mbuli
Nou wat gaan aan hier, hoekom het meneer Mbuli se naam drie keer in my berig verskyn? LOL!
Nie geweet dat daar nog Afrikaners is wat na die ANC se His Master’s Voice wil kyk nie.
Nee wat toe my mentor in die natuurlewe Laurie Smith dood is toe is 50/50 ook dood. Hulle kan dit maar weer net in Afrikaans uitsaai maar jy sien die meeste van die tyd ‘n opheffingsprogram van die ander nasie waar hulle met ‘n pik in die lande uintjies uitkap en waar hulle ‘n helse lot geld van die regering kry. Nie meer 50/50 vir my nie. Of koop maar ‘n wit en swart TV as jy een kan kry want dis net swart.
Is dit ‘n ander manier om TV lisensie geld te kry, sover ek weet betaal baie min Afrikaners hul TV lisensies, bloot omdat daar geen program vir die Afrikaner is nie. Alles op die kassie is deesdae swart, programme, advertensies, alles. Selfs die 7deLaan katastrofe is noual so “opgemix” dat dit in my huis verban is.
I was part of a group who sent the old SABC a registered letter just prior to 1994,who petitioned the SABC to discontinue our TV licences due to our unhappiness over propaganda & the state of current politics at the time.
I never received another TV licence request ever again.
Up till today.
Somebody in SABC must have done his job before being retrenched by the ANC.
Inteendeel, ek het hul prokureurs uitgenooi (versoek) om hul dreigement uit te voer deur my televisie te seel – NOOIT WEER VAN HULLE GEHOOR NIE.
So, Bwhahaha to those that are Now forced to pay.
Dit gaan maar net oor die advertensie geld. SAUK kon onafhanklik gewees het teen die tyd, as dit nie was dat dit toe gebreek het nie.
Ons gesin het 15 jaar gelede al opvangs van tv afgeskakel, daar is baie meer op die internet. Ongelukkig dink die bloedjies tuis hulle is “merikaans” want dit is AL wat hulle sien. Het ook so genoeg Amerikaanse geskiedenis opgetel en ken dit. Hulle eie geskiedenis kry mens nie op internet in formaat wat hulle in belang stel nie. nogal jammer, maar hulle is darem redelik vry van die propaganda wat hulle andersins aan blootgestel sou word.