“Ich weiss nicht was sol es bedeuten dass Ich so traurich bin…”
So begin die bekende Duitse volksliedjie oor die meermin op die rots langs die Ryn wat die bemannings van verbygaande skepe so met haar skoonheid en sang betower het dat hul skepe daar op die rotse geloop het.
Nou besorg die Lorelei weer ‘n probleem. ‘n Skip wat 2 400 ton swaelsuur vervoer, het daar gesink, en blokkeer nou deurvaart.
Sowat 200 skepe, wat voorraad na Duitse en Switserse rivierhawens moet neem en gaan oplaai, se deurvaart word geblokkeer.
Boonop is die Ryn in vloed en geld allerlei vaartbeperkings, wat die vervoer van goedere nog verder in die wiele ry.