Dit is ook fiktief, die agtergrond vir “Midsomer Murders,” ‘n TV-reeks, wat reeds 14 jaar loop, met ‘n bestendige dieet van gewelddadige misdade in die boomryke lane en dorpe, elk opgelos deur die goedige Hoofinspekteur Tom Barnaby.
Nou is Midsomer se knusse wêreld omgedolwe, en sy produsent Dinsdag opgeskort , nadat hy gesê het dat die reeks “sal nie werk” as daar enige nie-blankes in die rolverdeling is nie.
“Ons is ‘n kosmopolitiese gemeenskap in hierdie land, maar as jy kyk na Midsomer sal jy nie so dink nie,” het uitvoerende vervaardiger Brian True-May aan die Radio Times-tydskrif gesê en bygevoeg “baie eerlik wil ek nie hê dit moet verander nie. “
“Ons het net eenvoudig nie etniese minderhede wat betrokke is nie. Dit sou nie die Engelse dorp wees met hulle nie. Dit sal nie werk nie,” het hy gesê.
“Ons is die laaste bastion van Engelsheid en ek wil dit so hou.”
ITV, die netwerk wat die reeks uitsaai, sê in ‘n verklaring hulle was “geskok en verstom” deur True-May se kommentaar. True-May, een van die reeks se mede-stigters, is geskors deur sy produksiemaatskappy All3Media hangende ‘n ondersoek.
True-May se vergelyking van “Engelse” met ‘n “wit” is sterk veroordeel deur sommiges, maar verdedig deur ander wat sê hy het dit eenvoudig vertel soos dit is: die oorgrote meerderheid van nie-wit Britte – wat ongeveer 8 persent van die totale bevolking uitmaak – leef in stede of voorstede.
Daily Telegraph rubriekskrywer Christina Odone beskuldig ‘n “metropolitaanse kreatiewe elite” daarvan dat hulle probeer om die werklikheid te herskryf deur die ‘n “multikulturele fantasiewêreld op kykers en luisteraars” af te dwing.