Gbagbo se regering ontken die verslag as ‘n “leuen” en sekere VN-diplomate het gesê die bewering bly onbevestig. Die VN se sekretaris-generaal, Ban Ki-moon, wie se kantoor aanvanklik die aanklag gemaak het, het dit later versag in kommentaar aan verslaggewers.
‘n VN-woordvoerder het aangedui dat die beskuldiging spruit uit die verslae wat ontvang is van VN-kenners gemoeid met die monitering van die embargo.
Die bewering volg ‘n week sedert magte lojaal aan Gbagbo en ondersteuners van Alassane Ouattara – wat byna universeel erken word as wenner van die November 28-verkiesing – geweervuur uitruil.
Die verwarring beteken moontlik die wêreld se top kakaoprodusent staan op die vooraand van ‘n volskaalse burgeroorlog. Kakaopryse het Maandag ‘n hoogtepunt bereik soos vrese dat oorlog kan uitbreek, toegeneem het.
‘n Woordvoerder van Ban het oornag ‘n verklaring uitgereik en gesê: “Die sekretaris-generaal het met groot besorgdheid kennis geneem van drie aanvalshelikopters en verwante materiaal uit Belarus gelewer aan Yamoussoukro [die hoofstad] vir mnr Gbagbo se magte.”
“Dit is ‘n ernstige skending van die embargo teen die Ivoorkus wat in plek is sedert 2004,” het hy bygevoeg.
Die buitelandse ministerie van Belarus ontken enige skending van die embargo, volgens Rusland se Interfax-nuusagentskap. Gbagbo se regeringswoordvoerder Ahoua Don Mello het gesê: “Geen wapens is in die Ivoorkus ontvang wat ‘n skending van die embargo is nie.”