verklaring uitgereik waarin Hawaii se direkteur van Gesondheid verklaar dat hy op 4 Augustus 1961 op die eiland gebore is.
Dr. Chiyome Fukino het agt maande gelede, in Oktober 2008, 'n soortgelyke verklaring gemaak. 'n Groeiende aantal Amerikaners glo die president is nie in die VSA gebore nie en dat hy daarom nie wettig verkose is nie.
Skeptici staan bekend as "birthers". Die hospitaal in Hawaii waar Obama glo gebore is, het nog geen bewys gelewer in die vorm van 'n geboortesertifikaat nie. Amptenare sê hulle mag nie so iets vrystel aan partye wat nie direk gemoeid is met sie aangeleentheid nie.
CNN se Lou Dobbs het berig dat amptenare in Hawaii Obama se oorspronklike 1961 geboortesertifikaat vernietig het.
Hawaii se verteenwoordiger Neil Abercrombie het Maandag 'n resolusie in die Kongres uitgestel oor die 50ste verjaarsdag van Hawaii om 'n sinsnede in te sluit waarin die eiland ook as Obama se geboorteplek aangedui word.
Kritici wat glo dat die president nie in die VSA gebore is nie, meen dit is 'n onderduimse manier om die Amerikaanse Kongres te kry om Obama se burgerskap te erken. Die sinsnede lui: "Whereas the 44th President of the United States, Barack Obama, was born in Hawaii on August 4, 1961;".
Ten spyte van die Withuis se pogings om die kwessie as belaglik af te maak, groei die aantal "birthers" wat glo dat die president nooit sy eerste lewenslig in die Kapiolani Maternity & Gynecological Hospital in Honolulu aanskou het nie.