Die kernverdrag sou die raamwerk vir Amerikaanse toegang tot Russiese gevorderde kerntegnologie verskaf terwyl Rusland gehelp sou word om 'n internasionale kernbergingsfasiliteit te bekom.
Amerika beheer die grootste deel van die wêreld se kernbrandstof en dié stap word gesien as straf vir die Russiese hantering van Georgië.
Die Russe verwag om die verdrag weer in te dien sodra 'n nuwe president die Withuis aanstaande jaar betrek.
Die minister van buitelandse sake Condoleezza Rice het aangedui dat die fokus nou op 'n burgerlike kernverdrag met Indië is.
