Suid-Afrika spog met 11 landstale wat blykbaar daagliks in geen hof tot hul reg kom nie en regspleging benadeel. Dié opspraakwekkende leemte in Maandag tydens die Oscar Pistorius-moordverhoor aan die wêreldmedia ontbloot.
Die gehalte van tolkwerk in howe is van kardinale belang, aangesien stemming en inhoud wat oorgedra word hoogsgespesialiseerde taalvaardige tolke vereis en hul rol om getuienis vas te lê mag selfs die verskil tussen lewenslange tronkstraf en kwytskelding beteken.
Die gehalte van die tolk op die eerste dag van die Oscar Pistorius-moordverhoor was “skandalig” het ‘n regsgeleerde aan Beeld gesê.
Die tolkwerk van Afrikaans na Engels in die hooggeregshof in Pretoria is as “pateties” beskryf.
Die getuienis van die staat se eerste getuie, Michelle Burger, ‘n buurvrou van die moordaangeklaagde paralimpiese atleet was in Afrikaans.
Volgens Jacques Steenkamp, ervare misdaadverslaggewer, het die eerste tolk nie kans gesien om voort te gaan met al die internasionale media-aandag wat op die verhoor gefokus is nie.
Die tolk wat Burger se getuienis van Afrikaans na Engels moes vertaal, het ‘n paar keer Burger se woorde verdraai, en veral ‘n beskrywing van die tye tussen die vier skote, verkeerd weergegee.
Dit het die getuie Burger, wat gelukkig Engels magtig is, ‘n paar keer genoop om self in Engels aan regter Thokozile Matilda Masipa te probeer verduidelik wat sy eintlik gesê het.
Dit is ook nie duidelik waarom ‘n regter gekies is wat nie Afrikaans verstaan nie, terwyl daar talle sulke regters is.
Die regsgeleerde het aan Beeld gesê die gehalte van tolke in diens van die departement van justisie wat van Afrikaans na Engels moet tolk is ‘n skande en regslui word daagliks in howe gekonfronteer met dié bedenklike kwaliteit van diens.
Met die oë van die wêreld op Suid-Afrika se regstelsel gerig, sou ‘n mens ten minste verwag dat die tolk gekwalifiseer is vir die belangrike taak om geregtigheid te laat geskied.
Veral ook in die lig van die vorige gebaretolkfiasko by Mandela se gedenkdiens, toe ‘n skisofreen allerlei bobbejaanstreke voor internasionale staatshoofde en media uitgehaal het, is die versuim onverstaanbaar.
Woorde wat verkeerd getolk word plaas onregverdige druk op die getuie, die regspan en die regter en kan ‘n regverdige verhoor kelder, het die regsgeleerde, ‘n strafregdeskundige, aan Beeld gesê.
“Wanneer jou woorde verkeerd in die hof getolk word, ontstaan daar onmiddellik ‘n onreëlmatigheid wat gronde gee vir ‘n hersieningsaansoek teen die billikheid van die verhoor. In wese veroorsaak dit dat die regter ‘n verkeerde afleiding maak van dit wat die getuie sê en dit kan tot ‘n verkeerde bevinding lui,” het hy verduidelik.
Nog ‘n regsgeleerde het aan Praag gesê die agteruitgang van die ander landstale duur al die afgelope twintig jaar deurdat openlike voorkeur aan Engels gegee word en Suid-Afrikaners wat nie Engels magtig is nie, word ontsettend daardeur benadeel.
Dit is uiters kommerwekkend dat dit daagliks in Suid-Afrikaanse howe afspeel sonder dat die kwessie hoegenaamd aandag geniet.
Absoluut ! Dit is van kardinale belang dat die KORREKTE weergawe van getuies oorgedra word.
My beskeie mening, dit word seker “gevrees” dat ‘n Afrikaanssprekende Blanke regter die BLANKE MAN (Oscar) sal bevoordeel !
Praag dankie vir puik woordkeuse “allerlei bobbejaanstreke voor internasionale staatshoofde en media uitgehaal het”
Jip, uitstekend, ek plaas ‘n foto van die gebaretolk se bobbejaanstreke … 😉
Hy het my vinger gevat!
Trippie met respek, ek dink jou oënskynlike solidariteit met hierdie spesifieke blanke Afrikaanssprekende man is gruwelik misplaas. Kruisig my maar omdat ek oordeel durf vel, maar ons praat hier van ‘n verwaande, arrogante moordenaar met ‘n plofbare humeur wat ‘n pragtige Blanke vrou vermoor het.
Dagsê BertO. Allermins sal ek jou kruisig, en dankie vir jou skrywe hier.
Moontlik het jy (en andere) my verkeerd verstaan – die getuienisse wat gelewer word, ten gunste, of teen Oscar is van uiterste belang, tot op die laaste letter. Ek glo onwrikbaar aan regverdigheid.
Ek dink elkeen van ons (selfs hier op die forum) ken ten minste een persoon, hetsy ‘n familielid, vriend/vriendin, kennis, of bekende persoonlikheid wat opvlieënd van geaardheid is. In dié spesifieke geval, Oscar. Wat ek ook verstaan, is dat hy ‘n baie jaloerse mens is. Dit is ‘n emosie wat ek VERAG tot in my diepste wese. So ‘n persoon is inderdaad tot moord instaat.
Hoop my verduideliking ten opsigte van my voorgaande repliek is meer verduidelikend ?
Reg so Trippie, jammer as ek jou verkeerd vertolk het. Jy weet, as skaamtelose, voortvarende aartsrassis is my leuse ‘onomstootbare solidariteit met my eie mense’. Byvoorbeeld, as mens die negatiewe aspekte van wyle ET in oënskou moet neem, sal ek vir jou sê “ja, miskien was hy ‘n dronklap, maar hy was ONS dronklap.”
Nie dat die spesifieke eienskap noodwendig reg of prysenswaardig is nie, maar ek as rasgenoot neem eienaarskap van, en erken, sy goeie sowel as slegte eienskappe. Dis in hierdie konteks wat ek jou betoog (mis) gelees het. Ongelukkig is daar vele Oscar “groupies” wie se eie morele korrupsie en sielloosheid hulle noop om selfs teen iets so gruwelik soos moord, dit te wil rasionaliseer en dis waar ek die lyn trek. Hartlike dank dus vir jou verduideliking.
BertO, DIS PRESIES waarom ek van jou bydraes hou – REGUIT, EERLIK en soos altyd, OP DIE MAN AF en moet my NIE spaar in die toekoms, sou jy van my verskil nie !
Van Oom Eugene gepraat, ek gee nie om wat mense van / oor hom gese het nie, HY WAS ONS MAN – en ek kon my verluister aan sy ALTYD, KORREKTE Afrikaanse taalgebruik ook.
Ek gaan jou komplimenteer met ‘n “jy’s ‘n man so na my hart” !
BOEREGROETE, en JA, ek lief my mense met ‘n passie. Weet jy, hier is soveel mense op Praag se forums met wie ek kan identifiseer, mens groei aan hulle – dis soos familie.
Honde-familie … in my geval!
Het ek nagelaat om vir jou te se, jy is my gunsteling 4-been hier op Praag ?
Moet asb. nie ‘grapgat-gedierte’ vergeet nie!
NOOIT ! Al noem ek dit nog duisend maal, ek lief jou humorsin en ek WEET, baie ander ook !
Hierdie is ‘n gedig vir jou ryding in jou avatar …nie vir jou nie (hoor)
Motorfiets
=======
Soos die vibreer
van ‘n Harley tussen jou bene
Soos die klou van ‘n stywe leer broek
Soos die skreeu
van ‘n Suzuki Katana
wat nog hoër toere soek
Soos die rooi bloed in ons are
Pomp daar skoon adrenalien
Verslawend soos baie duur dwelms
Stil pyn soos suiwer morfien
Petrol, rubber en teer
Gee my nog, ja
Ek soek meer
Soos die koplamp
Deur die duister
‘n Nuwe roete boor
Sing haar enjin vir my soos ‘n eng’le koor
Soos die rooi bloed in ons are
Pomp daar skoon adrenalien
Verslawend soos baie duur dwelms
Stil pyn soos suiwer morfien
(Eerstens: Dis een, roofridder, bakgat skrywe!!! I like!)
Dang… Tarzan…, alias Riffels, alias Geriffelde kromrug rugrif…!
As ek so tussen die lyne lees, water jou bek mos terwyl jy skryf!
Dis een sappige, glibberige gedig!
Lief die beurende, heup-swaaiende ritme daarin!
Amper soos ‘n mens in die ou dae ‘n spykerbal-masjien bespeel het…
Hom “getilt” het…
En, die blink staalbal – vroom deur jou rou hoop, binnetoe gerol, gegly het…”
Ek hoop nie my skrywe aan Rifrug word as enige-iets anders as ‘n tong-in-die-kies skrywe gelees nie asb. Indien dit aanstoot neem, sal ek dit verwyder.
Riffels, ek hoop nie my skrywe aan jou word as enige-iets anders as ‘n kompliment – tong-in-die-kies skrywe gelees nie asb.- Indien dit aanstoot neem, sal ek dit verwyder.
PRAGTIG my 4-been-gedierte. Nog ‘n skatkis-gediggie !
Sekondeer Trippie.
Baie mooi Rifrug!
Vlooie en al?
Riffels is inderdaad sonderling… Reguit.
Ek hou van ‘n hond wat ‘n flap kan byt…
Wat bebloed wil lyk…
(~;/
Soos mos…
Trippie dankie vir die gawe woorde, dit word opreg waardeer. So jaar of twee gelede het ek soms jou puik (Trippie Trip) kommentare op die Naspes webblaaie teëgekom, gelees, geniet en altyd gedink “ai, hierdie skerpsinnige dame behoort veel eerder op Praag as in hierdie linkse rioolplaas”. Toe jy ‘n ruk later wel jou opwagting maak en hier “tuiskom” was dit met baie gejubel en gejuig tussen ons stil “lurker” lesers!
100% in die kol, daar is fantastiese mense hier op Praag en bitter min van hulle besef watter waardevolle impak hul daaglikse kommentare en insigte maak. Nie seker of my syfers reg is nie maar vir elke persoon wat hier kommentaar lewer, is daar 15 of 20 wat lees en tjoepstil bly, maar goed aan die dink gesit word en sterk beinvloed word.
So uiters belangrik is leser-opinies dat etlike regerings (Israel en Sjina veral) spanne mense / trolle voltyds betaal om kommentare te gaan lewer op politieke webwerwe. Hou dit in gedagte wanneer jy weer “Blip” oftewel “Jon Low” se giftige snert op Naspes blaaie teekom. Die doel met hom is om “polities afvallige” lesers soos ons geisoleerd, eensaam en stroom-op te laat voel, ons opinies wild en wakker te sensor en Blip s’n voor te hou as die “redelike maatstaf”. MAW, subtiele intimidasie dmv “psy-ops” wat speel op die natuurlike drang van mense om nie verstotelinge uit die groep te wil wees nie.
Om aldag en heeldag oor ‘n periode van drie jaar die hele spektrum van Naspes se walgpublikasies te bombardeer met kommentare is tydsaam en geweldig baie werk. Dus lei mens af, die ou is of permanent op vakansie, is werkloos en/of word deur sy vrou / die staat onderhou. Of – Blip is ‘n betaalde spookskrywer in voltydse diens van Naspes.
Of dink jy ek is maar net paranoies? 🙂 Groetnis uit ‘n koue Europa.
Dagsê BertO ! Ek GLO dat ELKEEN wat hierdie skrywe van jou gelees het, 100% saam stem !
So tussen ons gesê, ek was male sonder tal verban deur Naspes, waarvan die laaste dag, onthou dit soos gister, was waar daar weer ‘n “huldeblyk” aan ‘n terroris gebring is, en ek weggetrek het met ‘n “VANDAG BRING EK NOGMAALS HULDE AAN DR H F VERWOERD.” Jy sal nie glo, NIE 5 minute nie, toe is ek WEER verban, en die kommentaarfasiliteit daar gesluit.
Wat my deelname aan Praag betref, dit het ek aan EEN persoon te danke wat my persoonlik uitgenooi het – onse eie Dr Roodt (Dankie Dok).
Boeregroete uit ‘n koel, natterige Pretoria. (Enigiets onder 30 grade is vir my koud) 😉
Goed en duidelik warm-hartig gestel BertO.
“Aartsrassis” – die woord klink soos “Plaasvars, heerlike moerkoffie” vir my…
En dan kry jy die oortreffende trap van aggressiwiteit en jaloesie waar iemand (wil ‘n ander woord gebruik) ‘n wildvreemde se ma waarvoor hy soveel liefde en respek het onder die klere in vloek! Hoef nie eers te vra of so ‘n persoon enige respek vir sy eie ma het nie.
Sulke persone se dag kom.
Naandse Willy. Reen dit so erg daar by julle ook ? Het gewonder of die leeus in toe hokke gesit as dit so reen, of is dit maar soos in die natuur ? Simpel vraag, maar sal tog interessant wees om te weet.
Môresê Leana. Daar is wilgebome en afdakke is vir hulle gebou. Hulle kampe word so natuurlik as moontlik gehou.
Nee geensins is dit ‘n simpel vraag nie.
Wie sal so barbaars, laag, gemeen daal om dit te doen?! (Laat staan ons “verskil” vir die oomblik asb.)
Geen man, maar geen MAN vloek ‘n ander se Moeder nie! Selfs, al was sy ‘n _oer…
Jy sal fluit van verbasing Dolk.
Willie, weet nie heeltemal wat hier aangaan by jou skrywe nie….maar……ek kan net dink wat hier aangaan. Dis so al asof ek ‘n stemmetjie uit die verlede hoor wat se:
Willy, bring daar n oortjie. Ok…ok…nog bietjie…aaamper….daar…..aaamper
Nou….dassy : – jou ma is n pragtige DO…..RING !
VERGEET die verlede en dit wat gese is asseblief. Dit het nie een van julle twee iets in die sak gebring nie het dit ?
Jy en die persoon het albei opvlieende geaardhede. Korrek ? So julle was ALBEI VERKEERD ! Ek onthou nog ‘n tyd toe jy ook die persoon se humor geniet het. Laat dit weer so wees asseblief ?
Nee dit is nie daardie wie jy dink dit is of na verwys nie Leana. Jy sal ook fluit van verbasing.
Ek kon dit nie verwag van daardie persoon. Ek kon met ‘n veer om omgetik geword het. Dit het baie onlangs gebeur.
Ons los dit.
En het hy nie ‘n humeur nie! Maar ek dink jy verstaan ou Trips verkeerd BertO.
HOEKOM ‘n regter in die bank plaas wat nie Afrikaans magtig is nie? Die regter is daar vir die media, die hofverrigtinge is daar vir die media. Magtag dis ‘n Afrikaanse saak so hou dit in Afrikaans. Ek hoor vanmore van die verslaggeefster van Amerika wat gister sommer hare op die sypaadjie by ‘n Nigeriese haarkapper laat doen het! Nou gaan sy terug en sê sy het ‘n tipiese Suid Afrikaanse haar afspraak gehad!!! HOE??? by ‘n Nigeriër op die sypaadjie??? Gaan wys tog die koei hoe lyk ons haarsalonne!
Mag die verslaggeefster van Amerika se hare kol-kol uitval van ‘n ongeneeslike Nigeriese kopvelsiekte!
Wat van daai kopluise van nou die dag? Kan ook doen!
Die straatkapper “ruik” seker lekkerder as by ‘n skoon plek. Mens wil nou nie “rassisties” begin raak oor reuk nie. Hulle sal ‘n moordbende instuur as mens sê “stink” nê. Dis mos al ‘n rede om dood gemartel te word in SA
Straatkapper? Praat jy van dié ou?
Oe jiggie! Straatskeerder?
Daardie vloek en nog ‘n vervloekte vloek het helder oordag voor ander mense ‘n gesiene blanke man met daardie vleisbyl (e) doodgekap… Daardie diere is ‘n plaag wat enige vorm van beskaafdheid of moraliteit verkrag en opkap…
Ek sien jy ken jou (onlangse) geskiedenis!
Plaag inderdaad!
Ek kan eerlikwaar google daarvoor bedank. (~;|
Ek hou van die “(onlangse)” in hakkies… Dit hang egter af van watter geskiedenis ons praat…
“Geskiedenis” as sulks, dek ‘n ongelooflike wye veld.
Vra my uit oor my volk se geskiedenis, ‘n paar oorloë.., elektronika/ elektrisiteit se geskiedenis, ruimtevaart wetenskap en rekenaarwetenskap se geskiedenis ens…
Maar daar is verseker duisende gebiede wat ek nie ‘n blou duit van weet nie. Google is gelukkig ‘n reusagtige goudmyn van inligting aan biljoene van ons..
Waar staatsaanklaer adv Gerrie Nel betrokke is sal die hof-prosedures stiptelik nagekom word. Hy het vanoggend beswaar gemaak teen ‘n foto van ‘n staatsgetuie wat sy weg gevind het koerante toe.
Die department van justisie karring nie met hulle regstellende aksie daar nie. Weet seker daar is nie een wat sy skoene kan volstaan nie.
Oscar vs Knersus en Knersus verstaan nie Afrikaans nie.
Waarom het DOKTOR Michell Burger (‘n universiteitsdosent) verkies om haar getuienis in Afrikaans te lewer, wanneer sy perfekte Engels magtig is en dit beter praat as die tolk self?
Duidelik is die regsbank rasse-samestelling versigtig gekies en gechoreografeer soos dit ‘n wafferse media-sirkus betaam – swart vroulike regter, Indier assessor en blanke vroulike assessor.
Hier in Brittanje geniet die saak volle media-aandag, met BSKYB en BBC wat muur tot muur TV dekking gee. Selfs die radiostasies saai lang snitte uit. Een genade wat hieruit kom is dat die buiteland nou besef watter verskriklike misdaad-besmette hel SA is.
Gisteraand op CNN se Piers Morgan program sê Alan Derschowitz die volgende: “The judge is not going to want to say this I spent some time in SA recently. South Africa is a FAILED country. Its a lawless country, it’s a country with extraordinary rate of violent crime and deep, deep racial divisions and problems that we wish had disappeared because we all love Mandela, but that’s not the reality.”
Dershowitz gaan voort deur te beklemtoon dat dit ‘n rasse-oorlog is waar slagoffers hoofsaaklik blank is, en die kriminele oorwegend swart is. Morgan het omtrent ineengekrimp ten aanhore hiervan en het vergeefs probeer terugkrabbel maar Dershowitz het voet by stuk gehou. Sien die video greep by
http://edition.cnn.com/video/#/video/bestoftv/2014/03/04/pmt-alan-dersh-oscar-p.cnn
Dankie vir die inligting en skakel – lyk tog of die boodskap daarbuite gesien word.
Baie Afrikaners het ‘n baie goeie kennis van Engels, maar is nie so vertroud daarmee dat hulle getuienis daarin sal aflê nie. Ek sou dit ook nie kon doen nie, maar goed, ek het seker net ‘n meestersgraad! Ons almal moet absoluut gelyk behandel word voor die reg. Engels is ‘n minderheidstaal in SA. Hoekom ‘n regstelsel daarin bedryf? Dit maak nie sin nie en dis onregverdig. Ek het al landdroste hoor Engels praat wat dit ook nie kan praat nie!
Stem 100% saam Riana. Ongelukkig (of gelukkig, afhangende van jou perspektief) word daar reeds snedige media paralelle getrek tussen die geradbraakte hof-vertalings en die Mandela begrafnis tolk fiasko. Die Britte en Yanks is werklik verstom dat SA nie oor ‘n jurie-stelsel beskik nie.
Stem saam – net omdat ‘n mens ‘n taal kan praat, beteken dit nie dat mens dit noodwendig reg kan vertolk of, iets reg kan oordra nie…
BertO, jy het nie ‘n punt beet nie, jy het sommer die hele ding met al sy punte saam beet.
Ai ou NCIO3, elke keer wat ek jou interessante naam gewaar wonder ek of my ammonium nitraat opslagplekkie al ontdek is. Seker nie, dis te lowergroen bo! Kom ons hoop niemand mors diesel en hou dan ‘n braai daar nie…:)
Dit sal voeter.
Mooi man…
Dit val my nou op – wat meer tragies is, is dat hulle ‘n regter aanstel in ‘n saak wat nie die taal magtig is nie. Ons is mos nou in die nuwe ZA met ‘n getransformeerde regbank. Dus moet dit mos moontlik wees om vir elke saak ten minste ‘n regter of ‘n span van meertalige regters te kan aanstel sodat dit nie nodig is vir tolke nie.
Dit is net interessant dat hierdie juis een van die staat se eie getuies is wat hulle soos ape laat lyk.
Rooikop net soos dit ‘n “show trial” sepie betaam word al die akteurs versigtig gekies volgens etnisiteit. Immers word hier ‘n onderliggende “boodskap” aan die wye wereld uitgesaai van wie nou baas is, en om ‘n blanke (watwou nog ‘n Afrikaanse blanke) regter te he sal die “verkeerde” boodskap uitgee van ‘n ongetransformeerde, blank-oorheersde regsbank.
Wat histeries snaaks is, is hoe buitelandse verslaggewers die regter se naam verkeerd uitspreek. Hulle praat van regter Maseppa (pleks van Masipa). Maseppa inderdaad!
Op ‘n speelding wat ek jare terug vir ‘n kind gekoop het staan daar: “Not to be playing with this toy.” Op die instruksies van ‘n krimptang wat ek het is daar iets geskryf wat ek nie kan ontsyfer nie, maar dit eindig met …”as this will lead to a great big trouble.” Die Vespa kompressottjie se instruksies is egter die vermaaklikste: “To flew out water see the right picture.” ensovoorts.
Changlish noem hulle dit. Of is dit Changrish 🙂
Engrish… (~;/
Al gewonder wat gebruik hulle as brandblussers?
My jinne Dolk, sien jy bring toe nou maar jou eie brandblusser saam. Seker maar nou vir die wis en die onwis met die blosery saam ? Mmmmm?
Bloos hou mens nederig Leana. Nie brandblussers nie. (~:
Mens gebruik brandblussers om kwaadwillige skinderpraatjies uit te doof.
Vir kwaadwillige skinderpraatjies sal ons permanent ‘n brandblusser by ons moet dra Dolk. Dis maar orals so en vanuit alle oorde. Tog jammer dat kwaadwillige/verdraaide stories soveel hartseer kan veroorsaak.
Baie waar – wie is sonder skuld? Slegs maar Niemand…
Ek het jare terug op Nanjing se lughawe gelees: “This shop is closed for professional upholstering” – Ek moet tog die foto van hierdie gaan soek.
Interessante statestieke wat ek per epos ontvang het.
http://www.poodwaddle.com/worldclock.swf
Deksels…! Dan sê hulle hase gaan tekere…! Die siektes woel ook erg!
Ek het sommer so lukraak probeer tel – lyk my vir elke twee volwassenes wat sterf word 3 kinders gebore verderaan is daar ook kinderstertes en toe raak dit te ingewikkeld vir sommer so somme.
mens weet ook nie of die verskillende oorsake van sterftes ingereken word nie – moontlik tog.
Ek sal graag daardie algoritmes wil beskou – vir daardie statistieke-teller…
Net vir die interessantheid: Voorbeeld is ‘n doolhof algoritme resultaat en ‘n gedeelte van ‘n formule… (Die doolhof en die oplossing daarvoor is beide die resultaat van ‘n wiskundige formule.)
Kom ons dink ‘n mooi, beskrywende Afrikaanse woord vir “random” uit… “Lukraak en stogasties” is vir my woorde..: Eende wat soos hoenders klink…
Hoogstens lukraak – met die knip van n oog verloor jy waarneming en waarde vir altyd. Soveel as 30 minute sig per dag is vir die mens verlore elke dag van sy lewe 😉
Die tyd voor ‘n rekenaarskerm, jou etetafel-tyd staar, gaan-sit-slag, in ‘n toilet ens. tel nie… Nie?
(~:
En deurdie dag n uiltjie knip? 😉 Juis vandaar die begrip “Lukraak /hier en daar” in die algemeen – nooit volledig nie – nooit volmaak hier op aarde nie (ai tog nou weet ek het ek weer vir my eie agterkant n lat gepluk.)
Ek dink nie so nie (Die lat nou…) – dankie vir die potpourriese beskrywing daarvan.
Van die os op die esel – een van my beste bates en by tye, my grootste, grootste vyand is my verbeelding – gemeng met lukraak, onvolwasse impulsiwiteit…)-:
Seën en ‘n rustige dag aan u…
Skoonheid is in die oog van die aanskouer – (Beauty is in die eye of the beholder).
Geseënde en voorspoedige dag ook aan jou.
Inderdaad! Reuk (en klank) ook…
Probeer maar om ‘n hyena te oortuig – dat ‘n karkas wat al dae lank in die son lê, onuithoudbaar walglik ruik… Hy sal jou net uitlag en wegval met sy heerlike koningsmaal.
Die vyf sintuie is wat die mens uniek maak – dink verder hoe groot die tragedie sou wees as almal nie hulle eie
vingerafdrukke gehad het nie 😉
Of geen vingerafdrukke gehad het nie. (~;/
Sintuie deel ons met diere en selfs insekte… Hulle het ook almal unieke “vingerafdrukke” hetsy snoet of poot…
Ons vermoeë om te nuwe goed uit te dink, te bestuur, oor kontinente en bevolkingsgroepe te organiseer, te beheer, te dokumenteer, te filosofeer, ons moraliteit en te aanbid, maak ons uniek…
Maar dis nou ‘n onderwerp soos ‘n groot bak vol kwiksilwer wat vasgehou word … Verstommend gewigtig en, onmoontlik om werklik stil te hou…
Die sintuiglike meen ek weer is die een faktor wat ons onderskei van die dier.
Natuurlik stem ek saam met jou wat die res betref. Is die onderskeie insektegroepe, diersoortgroep se spoor nie universeel dieselfde nie? Daarteenoor is elke mens
se afdrukke uniek. My mammie was een van n identiese tweeling en selfs hulle vingerafdrukke het verskille gehad. Hulle was nou darrem nie kriminele nie – my Pappie het sy brood verdien – terwyl hy buitemuurs studeer het – as vingerafdruk deskundige in die polisie. 😉
Hierdie konsep is ‘n kernwaarheid Riempies uiters toepaslik om enigeen te kan evalueer / opsom / lees.
Buchan het een slag voor 500000 mans die boodskap gelewer: ‘Man is what he sees’
Ontsaglik.
As mens die kommentare lees dan sien jy die hart gees en siel van die skrywer.
Daarom die metafoor van ‘in die openbaar ontklee ‘
Mens is wat jy sien…………laat almal dit nooit vergeet nie.
Maw ons volk se toekoms is wat ons sien en sien is glo.
Daardie woord “stogasties” roep herinneringe van groot pyn op. Laat nagte, min slaap en baie stres.
Studiejare?
Einste – So ‘n nagraadse (naargraadse) “vakkie” in optimale beheer – Ek pak juis so ‘n paar weke gelede die kas reg en kom op die handboek af. Die koue sweet het toe sommer so afgerol en ek versaan nie eers meer wat op die bladsye staan nie. Te veel van die grys stof met slegte gewoontes en onbruik verloor.
Gelukkig is dit “normaal”…
Is ons nie maar soos ‘n lewende hotel wat verouder nie…?
Waar sleutels soek raak
Weg raak
Trappe verslyt
Hysbakke begin te kraak
Gelag – ‘n eensame snik
Jong paartjies nie meer fluister nie
Ligte ophou skyn
Muurpapier vergeel en gordyne gaterig vertoiing?
Krane drup en bevlekte plafonne na benede staar…
Ontspan! Ek raak nie swaarmoedig nie 🙂 Is sommer aspris vanoggend. Ja Rooikop, en tog is daar so baie waarvoor en oor ons dankbaar is…
😉
Hierdie Oscar saak se draaiboek en choreografie is goed uitgewerk synde die openbare wêreld verhoor van die Afrikaner as misdadigers teen die mensdom
Vervolg deur die swart goudstandaard van [in-] moraliteit met die hulp van ‘n tolktokkolosie.
Die makabere show se gordyne het asteware oopgemaak met Nauseapers se lasterlike vervolging van Ds Solly Ozrevech met die hulp van ‘n kadertjie anti-gotters by Huisgenoot en Rapport.oa met geraamtes in hul kaste van hul jeug.
So word die Afrikaners as karakature voorgestel met seks en rollies en lemme en ressitasies en Nazis en …… Bybels…
So word die Afrikaners vir die leeus gevoer en in die openbaar gehang in die lokale pers in Afrikaans en in die wêreld pers in Ingels!!
Asteware Faan Se Long Walk Voor die Trein van vervolging.
Wat virmy geestelike gesondheid n bedreiging inhou is dat Homo Sapiens so sonder verstand inkoop in die manipulasie van die NWO, geen waarde heg aan hulle Godgegewe intellek – hulle menslike ingebore standaarde minag – hulle gene
minag en waaragtig trots is op hulle verbastering met sielloosses.
Deur nie te gil teen hierdie standaardloosheid nie is om te buig voor verstandloosheid.
Hierdie hofsaak word wêreldwyd uitgesaai – is daar niemand wat vra hoekom nie?
Om die eenvoudige rede dat die waarheid besig is om die grootste leuen van alle
tyd in te haal. Niks te doen met die hofsaak nie – die hofsaak is bloot die desperate
middel tot die NWO doel.
Jy is reg Riempies- meer wapenbeheer op blankes oor die hele wêreld – dit lyk vir my is die doel.
Baie dankie Albert As, my gevoel presies!