Twee werknemers van die Amerikaanse ambassade in Venezuela is geskiet en gewond vroeg Dinsdag in die hoofstad Caracas, in ‘n donker voorval. Die plaaslike media en ‘n polisie-bron het gesê die skietery het plaasgevind by ‘n ontkleeklub.
“Ons kan bevestig dat twee lede van die Amerikaanse ambassade in Caracas beseer is tydens ‘n voorval vroeg in die oggend,” het ‘n Amerikaanse woordvoerder Patrick Ventrell aan verslaggewers gesê in Washington.
“Mediese personeel meen hul beserings is nie lewensgevaarlik nie,” het hy bygevoeg en daarop gewys dat hulle beseer is by ‘n soort van ‘n sosiale geleentheid”, maar sonder om die ontkleeklub of die aard van hul beserings te noem.
Amerikaanse diplomatieke bronne later bevestig aan AFP dat die twee mans geskiet is.
Die Venezolaanse media het die twee mans as Roberto Ezequiel Vázquez en Paul Marwin geïdentifiseer, en het gesê hulle is militêre personeel by die ambassade.
Venezuela televisiekanaal Globovision op hul webwerf berig dat die voorval plaasgevind het by die Antonellaklub geleë in ‘n winkelsentrum in die Chacao-distrik van Caracas, ná ‘n woordewisseling met ander gaste.
Die skietvoorval het net buite die Antonellaklub plaasgevind, met drie Amerikaners wat betrokke was.
In die voorportaal van die klub, daar is foto’s van die vroulike ontkleedanseresse.
Venezuela het die hoogste moordsyfer in Suid-Amerika, met 54 moorde per 100,000 inwoners. In die eerste kwartaal van 2013 alleen, was daar 3400 moorde, volgens die regeringstatistiek.
Verskeie diplomate is aangerand in die afgelope maande in die land.
Ten spyte van die gereelde spanning tussen die twee lande, verkoop Venezuela aan die Verenigde State van Amerika 900,000 vate olie per dag.