Renosterstropers kan vry stap

Distrikslanddros Eric Mhlari het Donderdag die saak teen die twee uitgestel tot Vrydag, en gewaarsku dat in die afwesigheid van ‘n vertaler, hy die saak van die hofrol sal verwyder.

Vietnamese burger Qifen Chen en Jigua Han uit China, het vir die eerste keer op 21 Februarie in die hof verskyn, volgens Beeld.

Chen is toe in die hospitaal opgeneem met ‘n enkelbesering en die saak is uitgestel tot 29 Februarie, maar hy was nie in staat om die hofsaak by te woon nie, want hy was nog in die hospitaal.

Hofvertaler Melody Lin was nie beskikbaar vir enigeen van die twee hofverskynings nie, dus is die saak uitgestel tot 7 Maart, maar sy kon nie kom nie.

Sy het ‘n boodskap gestuur om die landdros in kennis te stel dat sy net kan tolk uit Chinees, nie Vietnamees nie.

Intussen, het Chen die hof ingelig dat hy in werklikheid vlot Chinees praat, en die saak is uitgestel tot 15 Maart.

Donderdag, het Lin weer versuim om op te daag, nadat sy aan die hof gesê sy het ‘n maagkwaal.

Sy het die hof verseker dat sy beslis die saak Vrydag sal bywoon.

лобановский александр харьков