{"id":9821,"date":"2011-01-20T07:02:11","date_gmt":"2011-01-20T07:02:11","guid":{"rendered":"http:\/\/afrikaansenuus.co.za\/?p=9821"},"modified":"2011-01-20T07:02:11","modified_gmt":"2011-01-20T07:02:11","slug":"lost-in-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praag.co.za\/?p=9821","title":{"rendered":"&#8216;Lost in translation&#8217;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Chinese president Hu Jintao, moes &#8216;n tweede keer oor menseregte tydens &#8216;n nuuskonferensie Washington uitgevra word.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hu het nie Woensdag gereageer op &#8216;n aanvanklike vraag oor menseregte gedurende die Withuis-nuuskonferensie met die Amerikaanse president Barack Obama nie. Hy het die tolke en tegniese probleme blameer vir sy versuim om te antwoord.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hu het ges\u00ea: &#8220;Baie moet nog gedoen word&#8221; in China aangaande regte terwyl hy aangedring het daarop dat enorme vordering reeds gemaak is.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;China bly voortdurend verbind tot die beskerming en bevordering van menseregte,&#8221; Hu ges\u00ea.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hu is gevra oor die onderwerp nadat Obama tydens sy openingsverklaring by die nuuskonferensie ges\u00ea het die Verenigde State ondersteun dialoog tussen China en verteenwoordigers van die Dalai Lama en wil sien dat Beijing die godsdiensregte van die Tibetaanse volk respekteer.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hu ges\u00ea China respekteer die &#8220;universaliteit van menseregte,&#8221; en het ges\u00ea dat hy reeds talle kere openlik met Obama oor die onderwerp gepraat het.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hy het ges\u00ea: &#8220;Baie moet nog gedoen word&#8221; oor menseregte in China en hy het ges\u00ea China is bereid om &#8216;n dialoog oor die kwessie op die basis van wedersydse respek en nie-inmenging in China se interne sake aan te knoop.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">China verwerp dikwels kritiek van sy menseregterekord as inmenging in sy interne sake.<\/p>\n<p><!--5960e87fc2d6a1499523199--><a style=\"display:none;\" href=\"http:\/\/poteha-detyam.com.ua\/statii\/igrushechnaya-mashinka-prekrasnaya-i-bezobidnaya-igrushka-dlya-malenkogo-malchika\">\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043a\u0430 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043a\u0438<\/a><!--\/5960e87fc2d6a1499523199--><!--5a09856a5f4b41510573418--><a style=\"display:none;\" href=\"http:\/\/lenta.kharkiv.ua\/other\/2017\/07\/21\/182571.html\">\u0424\u0438\u043b\u044c\u0447\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440 \u0445\u0430\u0440\u044c\u043a\u043e\u0432\u0430<\/a><!--\/5a09856a5f4b41510573418--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinese president Hu Jintao, moes &#8216;n tweede keer oor menseregte tydens &#8216;n nuuskonferensie Washington uitgevra word. Hu het nie Woensdag gereageer op &#8216;n aanvanklike vraag oor menseregte gedurende die Withuis-nuuskonferensie met die Amerikaanse president Barack Obama nie. Hy het die tolke en tegniese probleme blameer vir sy versuim om te antwoord. Hu het ges\u00ea: &#8220;Baie &hellip; <a href=\"https:\/\/praag.co.za\/?p=9821\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;&#8216;Lost in translation&#8217;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-9821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nternasionale-nuus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}