{"id":19105,"date":"2013-10-30T10:27:52","date_gmt":"2013-10-30T08:27:52","guid":{"rendered":"http:\/\/praag.co.za\/?p=19105"},"modified":"2013-10-30T10:27:52","modified_gmt":"2013-10-30T08:27:52","slug":"sport-se-alkoholverslawing-binnekort-gedokter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praag.co.za\/?p=19105","title":{"rendered":"Sport se alkoholverslawing binnekort gedokter"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"South African sport will lose critical sponsorships due to government's planned ban on alcohol advertising, MPs heard on Tuesday.\"><a href=\"http:\/\/praag.co.za\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/biersab.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-19106\" alt=\"biersab\" src=\"http:\/\/praag.co.za\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/biersab.jpg\" width=\"275\" height=\"183\" \/><\/a>Suid-Afrikaanse sport gaan broodnodige borgskappe verloor te danke aan die regering se beplande verbod op alkoholadvertensies.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Sport and recreation director general (DG) Alec Moemi briefed Parliament's portfolio committee on sport on the consequences of the proposed law which was approved for gazetting for public comment last month.\">Die direkteur-generaal (DG ) van s<\/span><\/span><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"Sport and recreation director general (DG) Alec Moemi briefed Parliament's portfolio committee on sport on the consequences of the proposed law which was approved for gazetting for public comment last month.\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"Sport and recreation director general (DG) Alec Moemi briefed Parliament's portfolio committee on sport on the consequences of the proposed law which was approved for gazetting for public comment last month.\">port en ontspanning <\/span><\/span>Alec Moemi het die Parlement se portefeuljekomitee oor sport ingelig oor die gevolge van die voorgestelde wet wat binnekort in die Staatskoerant verskyn vir openbare kommentaar.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"&quot;It will be a sorry day for us in sport if that is to happen, and if we will lose such a significant sponsorship, because frankly ... what the Treasury is giving us is grossly insufficent to drive sport,&quot; Moemi said.\">&#8220;Dit sal &#8216;n jammer dag vir ons in sport wees as dit gebeur, en as ons so beduidende borgskappe verloor, want eerlik &#8230; wat die Tesourie aan ons sal gee, sal heeltemal te min wees om sport mee te dryf,&#8221; het Moemi ges\u00ea.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"The DG referred to the ban on tobacco advertising which he said the sport department had supported wholeheartedly.\">Die DG het verwys na die verbod op advertensies wat hy ges\u00ea het die departement van sport heelhartig ondersteun.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"But they had believed that the money collected from increases in &quot;sin taxes&quot; would be directed to the department.\">Maar hulle glo dat die geld wat ingesamel word met die toename in sondebelasting sal na die departement vloei.<\/span><span title=\"The sport department budget had not grown significantly over the years, but was &quot;constricting&quot;.\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Moemi said he would not be drawn into the debate on whether there was a direct link between alcohol advertisements and alcohol abuse.\">Moemi ges\u00ea hy sal nie by die debat oor die vraag betrokke raak of daar &#8216;n direkte verband tussen alkoholadvertensies en alkoholmisbruik is nie.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"This debate should be left to the health and social development departments.\">Hierdie debat moet oorgelaat word aan die departemente van gesondheid en maatskaplike ontwikkeling.<\/span><span title=\"Representatives of major alcohol companies and a researcher also told the committee the impact of a complete ban on alcohol advertisements would have a severe impact on sport.\"><\/p>\n<p><\/span><\/span><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"BMI Sports Info, SA Breweries and Brandhouse projected the economy would lose about R7.4-billion if the ban was imposed.\">BMI Sports Info, SA Breweries en Brandhouse projekteer dat die ekonomie sowat R7.4 miljard <\/span><\/span><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"BMI Sports Info, SA Breweries and Brandhouse projected the economy would lose about R7.4-billion if the ban was imposed.\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"BMI Sports Info, SA Breweries and Brandhouse projected the economy would lose about R7.4-billion if the ban was imposed.\">sal verloor <\/span><\/span>as die verbod geld.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"In addition, thousands of jobs would be lost.\">Daarbenewens sal duisende werkgeleenthede verlore gaan .<\/p>\n<p><\/span><span title=\"The draft bill has been driven by Health Minister Aaron Motsoaledi, who continues to argue it costs government double the amount of money to deal with the effects of alcohol abuse than what the industry contributes to the economy.\">Die wetsontwerp word gedryf deur die Minister van Gesondheid, Aaron Motsoaledi wat s\u00ea dit kos die regering dubbel die bedrag weens die gevolge van alkoholmisbruik as wat die bedryf tot die ekonomie bydra.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Motsoaledi has been quoted as saying it costs government R40-billion a year to deal with the impact of alcohol on society.\">Motsoaledi het ges\u00ea dit kos die regering R40 miljard per jaar aan die impak van alkohol op die samelewing. <\/span><span title=\"\u2013 Sapa\">&#8211; Sapa<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suid-Afrikaanse sport gaan broodnodige borgskappe verloor te danke aan die regering se beplande verbod op alkoholadvertensies. Die direkteur-generaal (DG ) van sport en ontspanning Alec Moemi het die Parlement se portefeuljekomitee oor sport ingelig oor die gevolge van die voorgestelde wet wat binnekort in die Staatskoerant verskyn vir openbare kommentaar. &#8220;Dit sal &#8216;n jammer dag &hellip; <a href=\"https:\/\/praag.co.za\/?p=19105\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Sport se alkoholverslawing binnekort gedokter&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,51],"tags":[10750,13941,13335,13943,13940,13942],"class_list":["post-19105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nuus","category-suider-afrika","tag-aaron-motsoaledi","tag-borgskappe","tag-minister-van-gesondheid","tag-sab","tag-suid-afrikaanse-sport","tag-verbod-op-alkoholadvertensies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19105\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}