{"id":18539,"date":"2013-10-14T09:22:41","date_gmt":"2013-10-14T07:22:41","guid":{"rendered":"http:\/\/praag.co.za\/?p=18539"},"modified":"2013-10-14T09:22:57","modified_gmt":"2013-10-14T07:22:57","slug":"china-doen-n-beroep-om-te-de-amerikaniseer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praag.co.za\/?p=18539","title":{"rendered":"China doen &#8216;n beroep om te &#8216;de-Amerikaniseer&#8217;"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_18540\" aria-describedby=\"caption-attachment-18540\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/praag.co.za\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lagarde.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18540\" alt=\"Lagarde besoek die Golfstateraad\" src=\"http:\/\/praag.co.za\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lagarde-300x195.jpg\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/praag.co.za\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lagarde-300x195.jpg 300w, https:\/\/praag.co.za\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/lagarde.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-18540\" class=\"wp-caption-text\">Lagarde besoek die Golfstateraad<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"The looming prospect of a US default on debt prompted China to call for the world to \u201cde-Americanise\u201d, amid warnings of a new global recession.\">Die dreigende vooruitsig van &#8216;n Amerikaanse skuldkrisis het China genoop om te eis dat die w\u00eareld &#8220;de-Amerikaniseer&#8221;, te midde van waarskuwings van &#8216;n nuwe w\u00eareldwye resessie.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"In China, Xinhua, the official government news agency, said that as American politicians continued to flounder over a deal to break the impasse, \u201cit is perhaps a good time for the befuddled world to start considering building a de-Americanised world\u201d.\">In China, het Xinhua, die amptelike regeringsnuusagentskap, ges\u00ea dat indien Amerikaanse politici voortgaan om die dooiepunt te ignoreer, &#8220;dit dalk &#8216;n goeie tyd is vir die deurmekaar w\u00eareld om te begin oorweeg om &#8216;n gede-Amerikaniseerde w\u00eareld te bou&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"The jibe came as Christine Lagarde, the International Monetary Fund chief, raised the spectre of a repeat of the 2008 financial crash as hopes dwindled for a resolution of the crisis over the debt ceiling and partial government shutdown.\">Christine Lagarde, die hoof van die Internasionale Monet\u00eare Fonds, het die spook van &#8216;n herhaling van die 2008 finansi\u00eble ineenstorting laat loop en ges\u00ea &#8216;n oplossing van die krisis oor die skuldplafon en gedeeltelike regeringsluiting is dringend nodig.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"The jibe came as Christine Lagarde, the International Monetary Fund chief, raised the spectre of a repeat of the 2008 financial crash as hopes dwindled for a resolution of the crisis over the debt ceiling and partial government shutdown.\">In 2008 moes belastingbetalers sekere banke ondersteun wat weens swak en roekelose bestuur anders sou ondergaan.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Harry Reid, the leader of the Democrat-controlled Senate and Mitch McConnell, who heads the Republican minority, met on Sunday for \u201cpreliminary\u201d talks following the acrimonious collapse of negotiations between the White House and Republicans in the lower chamber.\">Die onderhandelinge tussen die Withuis en die Republikeine in die laerkamer duur voort.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Jack Lew, the Treasury secretary, has said that the US will run out of money to pay its bills on Thursday if Congress does not authorise an increase in federal borrowing limits.\">Jack Lew, die Tesouriesekretaris, het ges\u00ea die VSA se geld sal <\/span><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"Jack Lew, the Treasury secretary, has said that the US will run out of money to pay its bills on Thursday if Congress does not authorise an increase in federal borrowing limits.\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"Jack Lew, the Treasury secretary, has said that the US will run out of money to pay its bills on Thursday if Congress does not authorise an increase in federal borrowing limits.\">Donderdag <\/span><\/span>opraak om sy rekeninge te betaal as die Kongres nie &#8216;n ho\u00ebr plafon in die federale leningsperke magtig nie.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Ms Lagarde repeated her warning about the impact of failing to raise the debt ceiling following the fund's annual meeting of finance ministers in Washington.\">Lagarde het haar waarskuwing oor die impak van die versuim om die skuldplafon te lig <\/span><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"Ms Lagarde repeated her warning about the impact of failing to raise the debt ceiling following the fund's annual meeting of finance ministers in Washington.\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"Ms Lagarde repeated her warning about the impact of failing to raise the debt ceiling following the fund's annual meeting of finance ministers in Washington.\">herhaal <\/span><\/span>tydens die fonds se jaarlikse vergadering van ministers van finansies in Washington.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"\u201cIf there is that degree of disruption, that lack of certainty, that lack of trust in the US signature, it would mean massive disruption the world over,\u201d she told NBC's Meet the Press programme.\">&#8220;Die gebrek aan sekerheid, wat &#8216;n gebrek aan vertroue in die VSA handtekening is, sal massiewe ontwrigting in die w\u00eareld beteken,&#8221; het sy gewaarsku. <\/span><span title=\"\u201cAnd we would be at risk of tipping, yet again, into recession.\u201d\">Nog &#8216;n groter en meer ernstige w\u00eareldwye resessie is nie uitgesluit nie, volgens Lagarde.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Xinhua attacked America's pre-eminent position in the world, adding that \u201csuch alarming days when the destinies of others are in the hands of a hypocritical nation have to be terminated\u201d.\">Xinhua het Amerika se voorste posisie in die w\u00eareld aangeval, en bygevoeg dat &#8220;sulke ontstellende dae terwyl die lot van ander in die hande van &#8216;n roekelose nasie is, moet word be\u00ebindig word.&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Suid-Afrika se minister van finansies, Pravin Gordhan, het ook sy kommer uitgespreek oor die skielike ommeswaai in sentiment teen ontluikende markte. Hy het in Washington gepraat waar hy die IMF-vergadering bywoon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gordhan is aangewys as die finansies-minister van die jaar in Afrika suid van die Sahara deur &#8216;n webwerf vir ontluikende markte <a href=\"http:\/\/www.emergingmarkets.org\/\">emergingmarkets.org <\/a>onder meer sy hantering van die w\u00eareldwye finansi\u00eble krisis van 2008.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die dreigende vooruitsig van &#8216;n Amerikaanse skuldkrisis het China genoop om te eis dat die w\u00eareld &#8220;de-Amerikaniseer&#8221;, te midde van waarskuwings van &#8216;n nuwe w\u00eareldwye resessie. In China, het Xinhua, die amptelike regeringsnuusagentskap, ges\u00ea dat indien Amerikaanse politici voortgaan om die dooiepunt te ignoreer, &#8220;dit dalk &#8216;n goeie tyd is vir die deurmekaar w\u00eareld om &hellip; <a href=\"https:\/\/praag.co.za\/?p=18539\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;China doen &#8216;n beroep om te &#8216;de-Amerikaniseer&#8217;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,5],"tags":[13548,13542,5311,13546,13543,13547,13544,13545],"class_list":["post-18539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nternasionale-nuus","category-nuus","tag-2008-finansiele-ineenstorting","tag-amerikaanse-skuldkrisis","tag-china","tag-christine-lagarde","tag-de-amerikaniseer","tag-die-hoof-van-die-internasionale-monetere-fonds","tag-nuwe-wereldwye-resessie","tag-xinhua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}