{"id":16898,"date":"2013-08-29T06:21:31","date_gmt":"2013-08-29T06:21:31","guid":{"rendered":"http:\/\/praag.co.za\/?p=16898"},"modified":"2013-08-29T06:22:37","modified_gmt":"2013-08-29T06:22:37","slug":"duisende-vlug-na-sar-hoofstad-se-lughawe-aanloopbane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praag.co.za\/?p=16898","title":{"rendered":"Duisende vlug na SAR-hoofstad se lughawe-aanloopbane"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"The Central African president on Wednesday ordered warlords from his former rebellion to give up their fiefdoms in the capital Bangui and African troops moved in to subdue recalcitrant armed groups.\"><a href=\"http:\/\/praag.co.za\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/africawars.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-16899\" alt=\"africawars\" src=\"http:\/\/praag.co.za\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/africawars-300x163.jpg\" width=\"300\" height=\"163\" srcset=\"https:\/\/praag.co.za\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/africawars-300x163.jpg 300w, https:\/\/praag.co.za\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/africawars.jpg 304w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a>Die Sentraal-Afrika president moes Woensdag krygshere van sy voormalige rebellie dreig om hul gebiede in die hoofstad Bangui te ontruim om weerspannige gewapende groepe te onderdruk .<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"One of the most substantial efforts to restore order since a March coup came a day after French President Francois Hollande said urgent action was needed to prevent the Central African Republic from becoming a failed state.\">In een van die grootste pogings nog om orde te herstel na Maart se staatsgreep kom &#8216;n dag nadat die Franse president Fran\u00e7ois Hollande ges\u00ea het dringende optrede is nodig dat die Sentraal-Afrika Republiek nie in &#8216;n mislukte staat verval nie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"The country's new strongman, head of the former rebel group Seleka Michel Djotodia, stripped his movement's unruly fighters - who have been accused of rape, executions and looting - of any security responsibilities.\">Die land se nuwe opperhoof, hoof van die voormalige rebellegroep Seleka, Michel Djotodia, het sy oproerige vegters &#8211; wat van verkragting, teregstellings en plundering beskuldig is &#8211; van hul verantwoordelikhede gestroop.<\/span><span title=\"Moments earlier, Djotodia had ordered Seleka forces based in the northern Bangui neighbourhood of Boy-Rabe to return to their bases and allow the police and gendarmes to move in.\"> Hy het die polisie en gendermerie ingestuur om orde te probeer herstel.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Regular forces attempting to take over from Seleka militia bosses were also backed by troops from the African Union's International Support Mission to Central Africa (MISCA).\">Gerugsteun deur troepe van die Afrika-Unie se Internasionale sending ( MISCA ).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Boy-Rabe is considered a stronghold of supporters of Francois Bozize, the ex-president who was ousted by the Seleka coup in March after 10 years in power.\">Boy-Rabe is een van die knelpunte en word beskou as &#8216;n vesting van ondersteuners van Francois Bozize, die voormalige president wat deur die Seleka staatsgreep verdryf is na 10 jaar in die mag.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"In the adjacent district of Boeing, nearly a thousand people fleeing the fighting and looting found refuge on Bangui airport's runways, an airport official said on condition of anonymity.\">In die aangrensende distrik van die krotbuurt Boeing, het duisende mense gevlug van die gevegte en plundering en toevlug gevind op Bangui-lughawe se aanloopbane, het\u00a0 &#8216;n lughawe-amptenaar het ges\u00ea op voorwaarde van anonimiteit .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"At least two flights were delayed by the runway invasion, the source added, one an Air Maroc aeroplane and another belonging to Air France.\">Ten minste twee vlugte is vertraag deur die aanloopbaan-inval, het die bron ges\u00ea , een &#8216;n Air Maroc-vliegtuig en &#8216;n ander van Air France .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Djotodia's coup was met with muted international criticism and the former rebel boss was eventually sworn in as president earlier this month with the task of leading the country to elections within 18 months.\">Djotodia se staatsgreep is met gedempte internasionale kritiek begroet en die voormalige rebellebaas is uiteindelik ingesweer as president vroe\u00ebr vandeesmaand met die taak om die land tot &#8216;n verkiesing te lei binne 18 maande.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Hollande called on the United Nations and African Union to \u201ctake charge of the situation\u201d in the violence-wracked Central African Republic in a speech on Tuesday, and said it was \u201cmore than time to act\u201d in the former French colony.\">Hollande &#8216;n beroep op die Verenigde Nasies en die Afrika-Unie gedoen om die<\/span><span title=\"He warned against the \u201cSomalisation\u201d of the impoverished landlocked country, in reference to the lawless Horn of Africa country of Somalia for which the term \u201cfailed state\u201d was coined.\"> &#8220;Somalisering&#8221; van die verarmde landte keer.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"Central Africa has been beset by reports of widespread rape, recruitment of child soldiers, weapons proliferation, huge population displacement and severe malnutrition since the coup in March.\">SAR met <\/span><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"Central Africa has been beset by reports of widespread rape, recruitment of child soldiers, weapons proliferation, huge population displacement and severe malnutrition since the coup in March.\"><span id=\"result_box\" lang=\"af\"><span title=\"The landlocked nation has 4.6 million inhabitants scattered over a territory larger than former colonial power France, replete with untapped mineral wealth and bordering other chronically unstable countries such as DR Congo, Chad and South Sudan.\">4,6 miljoen inwoners, <\/span><\/span>word gekenmerk deur die verslae van wydverspreide verkragtings, werwing van kindersoldate, wapenssmokkel, groot bevolkingsverplasings en ernstige wanvoeding sedert die staatsgreep in Maart.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span title=\"The landlocked nation has 4.6 million inhabitants scattered over a territory larger than former colonial power France, replete with untapped mineral wealth and bordering other chronically unstable countries such as DR Congo, Chad and South Sudan.\">Die land is vol onontginde minerale rykdom en grens aan ander chronies onstabiele lande soos die Kongo , Tsjad en Suid-Soedan. Frankryk het nie meer die milit\u00eare spierkrag om sy eertydse kolonies tot gehoorsaamheid te dwing nie, maar probeer sy invloed herstel deur van internasionale invloed gebruik te maak.<br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Sentraal-Afrika president moes Woensdag krygshere van sy voormalige rebellie dreig om hul gebiede in die hoofstad Bangui te ontruim om weerspannige gewapende groepe te onderdruk . In een van die grootste pogings nog om orde te herstel na Maart se staatsgreep kom &#8216;n dag nadat die Franse president Fran\u00e7ois Hollande ges\u00ea het dringende optrede &hellip; <a href=\"https:\/\/praag.co.za\/?p=16898\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Duisende vlug na SAR-hoofstad se lughawe-aanloopbane&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,5],"tags":[12028,5295,1093,12022,12024,12026,12027,10584,12025,4489,12023],"class_list":["post-16898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nternasionale-nuus","category-nuus","tag-bangui-lughawe-se-aanloopbane","tag-boeing","tag-frankryk","tag-franse-president-francois-hollande","tag-michel-djotodia","tag-plundering","tag-seleka","tag-sentraal-afrikaanse-republiek","tag-teregstellings","tag-verkragting","tag-voormalige-rebellegroep-seleka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praag.co.za\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}